1
00:01:41,819 --> 00:01:45,422
လွန်မျှော်စင် ၈။
ကော်ပီလား။
2
00:02:05,843 --> 00:02:09,013
ဒါကိုကြည့်ပါ။ အဲဒါ...
ဟင်းရွက်အလွတ်နဲ့တူတယ်။
3
00:02:09,046 --> 00:02:10,580
တောထဲတွင်ပေါက်သည်။
4
00:02:14,919 --> 00:02:16,854
ငါမသိဘူး၊
5
00:02:16,888 --> 00:02:19,991
ဖြစ်နိုင်တယ်... ဖြစ်နိုင်တယ်...
6
00:02:20,024 --> 00:02:22,459
လွှတ်လိုက်ပါ၊
ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်ကို တည်ထောင်ပါ။
7
00:02:22,492 --> 00:02:24,494
ဟုတ်တယ်။
သင့်ကိုယ်ပိုင်အဖွဲ့ကို ယူပါ။
8
00:02:26,030 --> 00:02:27,899
ဟုတ်တယ်။ ငါလိုမယ်။
ငါ့အဖွဲ့တစ်ခုလုံး
9
00:02:27,932 --> 00:02:29,901
ဒါပေမယ့် ဖြစ်မှာပါ။
ဌာနတစ်ခုလုံး ကြေမွသွားသည်။
10
00:02:29,934 --> 00:02:31,368
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊
သူတို့လာမှာလား။
11
00:02:40,912 --> 00:02:43,114
အင်ဂျင်နီယာမှ ကြိုဆိုပါတယ်။
12
00:02:43,147 --> 00:02:45,850
ကျေးဇူးပြု၍ သတိထားပါ။
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်။
13
00:02:59,730 --> 00:03:01,065
ဝင်ပါ။
14
00:03:02,632 --> 00:03:04,969
မင်းရဲ့အသက် 40 မှာ တက်လာမယ်။
ငါ့ကိုမြင်နိုင်လား
15
00:03:36,934 --> 00:03:40,004
ကြိုဆိုပါတယ်။
ဝန်ထမ်း George Almore။
16
00:03:41,038 --> 00:03:43,473
ဘေးကင်းပြီး အကျိုးရှိသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။
17
00:03:46,643 --> 00:03:48,112
မင်း ငါ့ကို တစ်ခုခု ကောက်ခဲ့သလား။
18
00:03:48,145 --> 00:03:50,547
နယ်မြေ ၁၉ မှ ၂၂၊
19
00:03:50,580 --> 00:03:53,818
နှင့် အနီအောက်ရောင်ခြည်ဇယား
အချို့နေရာများတွင် အပူရှိန်ကို ပြသခဲ့သည်။
20
00:03:53,851 --> 00:03:55,086
ဟုတ်ပြီ
21
00:03:55,119 --> 00:03:58,756
ကောင်းပြီ ဒီစွမ်းအားကို ရအောင်ယူပါ။
လမ်းကြောင်းပြောင်းထားသည်။ ပစ္စည်းတွေ ပြေးနေတယ်။
22
00:03:58,789 --> 00:03:59,790
ကောင်းပြီ၊ ငါ့တွက်။
23
00:04:00,590 --> 00:04:03,861
သုံး၊ နှစ်၊ တစ်ခု၊ အခု။
24
00:04:05,229 --> 00:04:07,631
ပါဝါလမ်းကြောင်းပြောင်းထားသည်။
25
00:04:07,665 --> 00:04:10,935
တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူက သင့်ကိုမေးလျှင် ယခုသင်
ပရုတ်လုံးစက်ရုံကို ပြန်လည်အသက်သွင်းပါ။
26
00:04:10,968 --> 00:04:13,671
မင်းကိုယ်တိုင်က မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတာ။
27
00:04:13,704 --> 00:04:15,605
မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပြီးတော့
မင်းဘာဂါသွားယူ။
28
00:04:16,640 --> 00:04:18,009
စလာသည်။
29
00:04:19,877 --> 00:04:21,544
ဘာဂါ စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။
30
00:04:27,852 --> 00:04:29,854
ကောင်းပါပြီ။
31
00:04:29,887 --> 00:04:32,823
ဒီနေ့ သုံးသပ်ချက် ထွက်လာမယ်။
အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ...
32
00:04:32,857 --> 00:04:35,192
ငါတို့ရှိစဉ်အခါ၌ မျက်ကွယ်၌နေကြလော့။
ကွန်ဖရင့်ခေါ်ဆိုမှု ဟုတ်ပါသလား။
33
00:04:41,232 --> 00:04:43,067
မနက်ခင်း။
34
00:04:46,503 --> 00:04:48,538
TV လိုချင်လား
35
00:05:00,685 --> 00:05:02,720
ငါ အဲဒီအိပ်မက်ရှိတယ်။
မနေ့ညက ပြန်တယ်။
36
00:05:02,753 --> 00:05:05,156
ဟုတ်လား?
37
00:05:05,189 --> 00:05:07,725
နောက်ဆုံးအကြိမ်နဲ့ အတူတူပဲလား။
38
00:05:07,758 --> 00:05:09,927
ကျွန်တော်တို့ ကားမောင်းနေ တယ်။
39
00:05:13,898 --> 00:05:16,233
ငါတို့ကားထဲမှာရှိခဲ့တာလား။
40
00:05:16,267 --> 00:05:18,235
ငါတို့ဘယ်သွားခဲ့ကြတာလဲ။
41
00:05:18,269 --> 00:05:19,502
ကျွန်တော်မသိပါ။
42
00:05:20,537 --> 00:05:21,672
ကားမောင်းရုံပါပဲ။
43
00:05:21,706 --> 00:05:25,542
ကောင်းပြီ...
ကားမောင်းလို့ကောင်းလား...
44
00:05:26,277 --> 00:05:27,477
ဒါမှမဟုတ် ကားမောင်းလို့ မကောင်းဘူး။
45
00:05:29,046 --> 00:05:30,114
ကားမောင်းရုံပါပဲ။
46
00:05:33,684 --> 00:05:36,253
သင်မှတ်မိနိုင်စရာ အခြားတစ်ခုရှိပါသလား။
ဘာမှမဟုတ်ဘူးလား?
47
00:05:38,923 --> 00:05:40,992
မရှိ
48
00:05:41,025 --> 00:05:44,627
ကားပေါ်မှာ ထိုင်ရုံပဲ။
လွန်သွားသော အရာများကို ကြည့်ပါ။
49
00:05:44,662 --> 00:05:46,797
တော်တော်လှတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါနိုးလာတဲ့အခါ၊
50
00:05:46,831 --> 00:05:49,033
- စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။
- ဟုတ်တယ်...
51
00:05:51,035 --> 00:05:52,569
အိပ်မက်တွေက အဲဒါကို လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
52
00:06:11,088 --> 00:06:13,024
သူမက မင်းနဲ့ စကားပြောချင်နေတယ်။
53
00:06:14,291 --> 00:06:16,293
ဂျော့ခ်ျ။
54
00:06:16,327 --> 00:06:18,129
- သူက မင်းနဲ့ စကားပြောချင်နေတယ်။
- ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။
55
00:06:18,162 --> 00:06:20,197
ငါသိတယ် ၊ အဆင်ပြေတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
56
00:06:25,069 --> 00:06:27,138
ကောင်းပြီ၊ မင်းသူ့ကိုရနိုင်မလား။
အကဲဖြတ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
57
00:06:28,973 --> 00:06:30,207
ကျေးဇူးပါ။
58
00:07:14,685 --> 00:07:15,686
မင်္ဂလာပါ?
59
00:07:17,021 --> 00:07:19,190
ဟေ့။ ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။
60
00:07:19,924 --> 00:07:21,025
ဟေး။
61
00:07:23,160 --> 00:07:24,161
ငါ့ယောက်ျား နေကောင်းလား
62
00:07:25,129 --> 00:07:26,964
နင်နည်းနည်းလွဲနေတာသိလား...
63
00:07:28,032 --> 00:07:29,033
အများကြီး။
64
00:07:29,733 --> 00:07:30,734
ပုံမှန်အတိုင်းပါပဲ။
65
00:07:32,169 --> 00:07:33,237
မင်းကိုလည်း လွမ်းတယ်။
66
00:07:37,408 --> 00:07:39,076
ဒါဆို အပြင်မထွက်ဘူးလား။
67
00:07:40,845 --> 00:07:42,012
အားလုံး အလုပ်မလုပ်ပါဘူး ဟမ်?
68
00:07:44,982 --> 00:07:46,150
မင်းငါ့ကိုသိလား။
69
00:07:48,719 --> 00:07:50,154
ဟုတ်တယ်။ ငါမင်းကိုသိတယ်။
70
00:07:50,187 --> 00:07:51,222
ဟေး ဟေး Jules?
71
00:07:52,356 --> 00:07:53,824
Jules နင်ငါ့ကိုကြားလား။
72
00:07:53,858 --> 00:07:56,327
- မင်္ဂလာပါ?
- ငါဒီမှာ။
73
00:08:03,701 --> 00:08:05,035
တကယ်မျှော်လင့်ပါတယ်။
မင်းအဲဒီမှာပျော်တယ်။
74
00:08:06,470 --> 00:08:07,771
ဒီမှာ လှတယ် သိလား။
75
00:08:14,178 --> 00:08:15,779
ငါ အမြဲ...
76
00:08:17,248 --> 00:08:18,349
ဟေး မလုပ်နဲ့...
77
00:08:18,382 --> 00:08:20,851
- ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။
- အဲဒီလို မပြောပါနဲ့။
78
00:08:20,885 --> 00:08:22,686
ဒီလိုပြောပါ၊
79
00:08:22,720 --> 00:08:24,355
အရမ်းခက်တယ်။
80
00:08:24,388 --> 00:08:25,422
Jules၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။
81
00:08:27,758 --> 00:08:29,160
တောင်းပန်ပါတယ်။
82
00:08:33,931 --> 00:08:34,965
နှုတ်ဆက်ပါတယ် George။
83
00:08:37,902 --> 00:08:39,470
- ဟင့်အင်း မလုပ်နဲ့...
- မင်းကိုချစ်တယ်။
84
00:08:56,453 --> 00:08:59,857
- လာ၊ ပြောပြပါ။
- ဘာလဲ။
85
00:08:59,890 --> 00:09:01,091
- သူတို့ကို ပြန်ပေးပါ။
- မရှိပါ။
86
00:09:01,125 --> 00:09:02,393
- မဟုတ်ဘူး၊ လာ။
- မရှိပါ။
87
00:09:02,426 --> 00:09:03,561
သူတို့ကို ပြန်ပေးပါ။
88
00:09:03,594 --> 00:09:06,797
မဟုတ်ဘူး၊ ဘေဘီ ငါနေကောင်းပါတယ်။
ပြီးတာနဲ့ သူတို့က ငါပိုင်တယ်။
89
00:09:06,830 --> 00:09:08,799
လာပါ၊
auto ထဲ့လိုက်ရုံပါပဲ။
90
00:09:08,832 --> 00:09:10,768
မနေချင်ဘူး။
ငါ့ကား။ အဲဒါ ငါတို့ကား။
91
00:09:10,801 --> 00:09:12,336
စက်ရုပ်မဟုတ်ဘူး မောင်းမယ်။
92
00:09:12,369 --> 00:09:15,239
ဒါပေမယ့် ဒါက ဘာကြောင့်လဲ။
ကားကို မောင်းတော့မယ်ဆိုရင်
93
00:09:15,272 --> 00:09:19,910
မောင်းနှင်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ကျွန်တော် မဒီဇိုင်းထုတ်ထားတဲ့ အရာတစ်ခုကြောင့်
94
00:09:19,944 --> 00:09:22,746
မီ ကြိုက်တဲ့သူအတွက်
စက်ရုပ်တွေ အများကြီး...
95
00:09:24,114 --> 00:09:25,416
စက်ရုပ်တွေကြိုက်တယ်၊
96
00:09:25,449 --> 00:09:27,318
ကိုယ့်ဟာကိုယ်ပဲ သိလား။
အဲဒါကြောင့် ငါသူတို့ကို ဆောက်တယ်။
97
00:09:48,072 --> 00:09:50,941
ဂျော့ခ်ျ။
မင်းငါ့ကိုကြားလား။
98
00:09:52,309 --> 00:09:53,477
ဟုတ်တယ်၊ မင်းကို ငါကြားနေတယ်။
99
00:09:54,845 --> 00:09:56,380
လူတိုင်းဘယ်မှာလဲ။
100
00:09:56,413 --> 00:09:58,315
- သုံးသပ်ချက်တစ်ခု လုပ်သင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
- ဖျက်သိမ်းထားသည်။
101
00:09:58,349 --> 00:10:01,252
ဒီမှာ အရမ်းအလုပ်များတယ်။
ကြီးမားသော လုံခြုံရေး သုံးသပ်ချက်။
102
00:10:01,285 --> 00:10:03,254
သင်လုပ်နေတာတွေကိုသာ ရေးတင်လိုက်ပါ။
အဲဒါကို ကျော်လိုက်ပါ။
103
00:10:03,287 --> 00:10:05,389
ရင်ဖိုဖို
ငါလုပ်နေသမျှ
104
00:10:05,422 --> 00:10:06,624
ငါဘယ်တော့မှရမှာမဟုတ်ဘူး။
မည်သည့်အလုပ်မဆို ပြီးပြီ။
105
00:10:06,658 --> 00:10:08,959
ဒါတွေကို မင်းဘယ်လိုနေလဲ။
လုံခြုံရေးစနစ်များကို အရန်သိမ်းမလား။
106
00:10:09,927 --> 00:10:11,495
အင်း၊ မကြီးဘူး။
107
00:10:11,528 --> 00:10:12,830
လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိပါသေးတယ်။
108
00:10:12,863 --> 00:10:14,064
မင်း ဒီနေရာကို တကယ်ထားခဲ့တာ။
မျိုးစေ့ကိုသွားပါ။
109
00:10:14,098 --> 00:10:15,332
အိုး၊ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။
110
00:10:15,366 --> 00:10:17,234
ဒါက တကယ်လိုအပ်သလား။
ငါ့မှာအချိန်မရှိဘူး...
111
00:10:17,268 --> 00:10:18,936
အလွန်လိုအပ်ပါသည်။
112
00:10:18,969 --> 00:10:21,005
စိတ်တွေ ပူလာတယ်။
Otaku နှင့်။
113
00:10:21,038 --> 00:10:23,207
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့ကို ရရှိပါသည်။
အချုပ်ထဲမှာ။
114
00:10:23,240 --> 00:10:25,142
ဟုတ်ပါတယ်။
115
00:10:25,175 --> 00:10:28,312
ဗုဒ္ဓေါ။
ဒါကြောင့် ငါတို့ အခု လူတွေကို ပြန်ပေးဆွဲနေတာ။
116
00:10:28,345 --> 00:10:30,247
ဒါက ကုန်ကျစရိတ်ပါ။
စီးပွားရေးလုပ်နေတယ်။
117
00:10:30,281 --> 00:10:32,349
သူတို့က ငါတို့ကို ဒီလိုပဲ လုပ်မှာလား။
118
00:10:32,383 --> 00:10:35,286
ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်နက်ကိုင် တုံ့ပြန်မှုကို တာဝန်ပေးပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆောက်အဦအားလုံးအတွက် အသေးစိတ်အချက်များ
119
00:10:35,319 --> 00:10:37,121
ဘယ်သူမှတောင်မသိဘူး။
ဒီနေရာက ဘယ်မှာလဲ။
120
00:10:37,154 --> 00:10:39,023
မလိုပါဘူး။
လက်နက်ကိုင် တုံ့ပြန်ရေး ယူနစ်။
121
00:10:39,056 --> 00:10:41,125
စိတ်မပူပါနဲ့ George။
ငါ့မှာ သတင်းကောင်းတစ်ခုရှိတယ်။
122
00:10:42,159 --> 00:10:43,394
Hollins ထွက်ပါပြီ။
123
00:10:43,427 --> 00:10:45,362
သွားပြီ။
124
00:10:45,396 --> 00:10:47,931
ကျွန်တော်က V.P အသစ်ပါ။
ပြည်တွင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု။
125
00:10:47,965 --> 00:10:51,602
ခေါက်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။
ကျွန်ုပ်၏ အစီအစဉ်တွင် အရာအားလုံး။
126
00:10:51,635 --> 00:10:53,871
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
ကျွန်တော့်မှာ သုံးနှစ်စာချုပ်ရှိတယ်။
127
00:10:53,904 --> 00:10:55,139
မင်းငါ့ကိုပိတ်ရုံနဲ့မရဘူး။
128
00:10:55,172 --> 00:10:57,908
နှစ်နှစ်ခွဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ မရှိဘူး။
တကယ်မတွေ့ဖူးသေးဘူး၊
129
00:10:57,941 --> 00:11:00,511
ရုပ်ဆိုးတာကလွဲလို့။
130
00:11:00,544 --> 00:11:02,813
ဒါပေမယ့် သနားစရာ ကောင်းလိမ့်မယ်။
မပို့နိုင်လျှင်။
131
00:11:04,281 --> 00:11:07,017
နေကောင်းလား... နေကောင်းလား။
အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပရောဂျက်လုပ်တော့မယ် Simone?
132
00:11:07,051 --> 00:11:10,387
ကျွန်ုပ်၏ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပရောဂျက်ကို သတ်မှတ်ပေးပါမည်။
စက်ရုပ်များ၏ အနာဂတ်
133
00:11:10,421 --> 00:11:13,324
အနည်းဆုံး နောက်နှစ် 20 အထိ။
134
00:11:13,357 --> 00:11:17,494
လက်သမား စက်ရုပ် သုတေသန မဟုတ်ပါ။
တကယ်က ဒီကုမ္ပဏီရဲ့ အနာဂတ်။
135
00:11:17,528 --> 00:11:20,364
- အိုး။
- အို၊ လာ၊ ဂျော့။
136
00:11:20,397 --> 00:11:23,567
ကျွန်ုပ်၏ ရှေ့ပြေးပုံစံသည် ဖြတ်ကျော်သွားသည်။
The Halderman စမ်းသပ်မှုများ။
137
00:11:23,600 --> 00:11:26,870
ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ ထိုအရာသည် စကားပင် မပြောတတ်ပါ။
138
00:11:28,072 --> 00:11:31,008
ဂုဏ်ယူပါတယ် Simone
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။
139
00:11:31,041 --> 00:11:33,210
အာ့ ဒါပဲလား။
စွမ်းအင်ချွေတာဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
140
00:11:33,243 --> 00:11:34,211
အိုး မဟုတ်ဘူး၊
ဒါကို ထပ်မလုပ်တော့ပါဘူး။
141
00:11:34,244 --> 00:11:36,013
နည်းလမ်းမရှိပါ။
သင်သည် လိုင်းအသစ်တစ်ခုရနေပါသည်။
142
00:11:36,046 --> 00:11:37,147
မေးခွန်းထဲက။
143
00:11:37,181 --> 00:11:38,615
ငါ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်စွမ်းအင်အကြောင်းပြောနေတာ။
144
00:11:38,649 --> 00:11:40,217
ဒါက ငါ့အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးနေတာ။
145
00:11:40,250 --> 00:11:43,253
ထိုလုံခြုံရေးစနစ်များကို ရယူပါ။
အရန်သိမ်း။
146
00:11:43,287 --> 00:11:44,621
ဒီနေရာကို လုံခြုံစေချင်တယ်။
147
00:11:48,025 --> 00:11:49,426
အင်း။
148
00:11:52,629 --> 00:11:55,566
- ခေါ်ဆိုမှုကို ရပ်စဲထားသည်။
- ငါသူမကိုမကြိုက်ဘူး။
149
00:11:57,201 --> 00:11:58,202
သူမသည်ခွေးမ။
150
00:11:59,336 --> 00:12:00,938
ဟုတ်တယ် မင်းမှန်တယ်။
151
00:12:02,239 --> 00:12:04,541
သူမသည် အလွန်မိုက်မဲသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။
152
00:12:04,575 --> 00:12:08,379
သူမကိုယ်တိုင်လည်း အရမ်းချစ်တယ်။
153
00:12:08,412 --> 00:12:10,547
သူမသိတာနည်းတယ်။
မင်းတို့နှစ်ယောက်အကြောင်းက ပိုကောင်းတယ်။
154
00:12:10,581 --> 00:12:13,417
သူမ မင်းအကြောင်းသိရင်
သူက မင်းရဲ့ ဦးနှောက်ကို ဆွဲထုတ်လိမ့်မယ်။
155
00:12:13,450 --> 00:12:17,254
ခွဲယူပါ။
အပိုင်းအစ။
156
00:12:17,287 --> 00:12:20,457
သူဘာတွေလုပ်နေမှန်းမသိဘဲ ရူးသွပ်နေတာ
ကျွန်ုပ်၏ သုတေသနကို ပစ်ပယ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
157
00:12:22,226 --> 00:12:24,962
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူမ တတ်နိုင်လို့ပါ။
မင်းကို ပြန်တွဲပေးမလား၊
158
00:12:35,205 --> 00:12:38,409
မင်းရုပ်ဆိုးတာမဟုတ်ဘူး။
159
00:12:38,442 --> 00:12:39,643
သင့်ကိုယ်ပိုင်အဖွဲ့ကို ယူပါ။
160
00:12:39,677 --> 00:12:42,646
ဟုတ်တယ်။ ငါလိုမယ်။
ငါ့အဖွဲ့တစ်ခုလုံး၊
161
00:12:42,680 --> 00:12:44,716
ဒါဆို အူယားမယ်။
သူတို့ဌာနတစ်ခုလုံး။
162
00:12:44,749 --> 00:12:46,984
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊
သူတို့လာမှာလား။
163
00:12:47,017 --> 00:12:49,721
ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်နိုင်တာသေချာတယ်။
သူတို့ရဲ့ အာရုံတွေကို ပန်ကြားပါ။
164
00:12:49,754 --> 00:12:51,388
ငါသိတယ်။
သူတို့ဘာတွေ ပေးရမလဲ။
165
00:13:21,618 --> 00:13:23,987
အိုး၊ ဒါကို လှည့်ပါ။
နယ်နိမိတ်မျဉ်း။
166
00:13:26,658 --> 00:13:28,992
ငါ့ကိုရိုက်နေတာ ရပ်လိုက်။
လာ၊ လာ။
167
00:13:46,443 --> 00:13:48,045
လာပါ။ ရပ်ပါ။
168
00:13:48,078 --> 00:13:49,480
လာပါ။ သွားသောက်ကြရအောင်။
169
00:14:19,142 --> 00:14:21,178
ငါကတော့ ဒီဟာပဲ။
အထဲမှာ သရဲတွေ ရှိတယ်။
170
00:14:30,153 --> 00:14:32,055
အဆင်ပြေလား?
171
00:14:32,089 --> 00:14:33,190
မင်းအရမ်းတိတ်ဆိတ်နေတယ်။
172
00:14:35,760 --> 00:14:36,794
ဒါ မင်းအိပ်မက်အကြောင်းလား?
173
00:14:39,196 --> 00:14:40,597
မရှိ
174
00:14:40,631 --> 00:14:42,165
အိပ်မက်တစ်ခုပဲဆိုတာ ငါသိတယ်။
175
00:14:43,333 --> 00:14:44,434
မင်းမှာ ဆယ်ခုရှိလား။
176
00:14:56,480 --> 00:14:57,514
ရပါတယ်။
177
00:15:02,185 --> 00:15:06,791
မင်းငါ့ကိုဘာလို့အကူအညီမတောင်းတာလဲ။
မင်းရဲ့ workshop မှာ မကြာသေးဘူးလား?
178
00:15:06,824 --> 00:15:09,727
ဒါလား။ လာသလား
ငါနဲ့ ဒီမှာ ပျင်းနေတာလား။
179
00:15:09,761 --> 00:15:12,296
- ငါတို့က အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လို့ ထင်ခဲ့တာ။
- ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့က။
180
00:15:13,564 --> 00:15:16,199
ဘာသိလဲ။
မင်းအဲဒီမှာလုပ်နေတာ။
181
00:15:18,602 --> 00:15:19,771
ငါတို့ ဒီအကြောင်းပြောနေကြပြီဟုတ်လား။
182
00:15:20,905 --> 00:15:22,239
ငါ မင်းကို အစားမထိုးဘူး။
183
00:15:24,141 --> 00:15:25,642
မင်းငါ့လို နောက်တစ်ယောက်လုပ်ထားတာ...
184
00:15:25,677 --> 00:15:27,578
ဒါပေမယ့် ပိုကောင်းပါတယ်။
185
00:15:27,611 --> 00:15:29,379
- မတူဘူး။
- ပိုကောင်းပါတယ်။
186
00:15:29,413 --> 00:15:31,683
ကိုယ့်ထက်ငါပိုကောင်းတယ်။
ငါ့ညီမထက်။
187
00:15:31,716 --> 00:15:34,318
မတူဘူးလား။
188
00:15:34,351 --> 00:15:37,254
ကြည့်ပါ၊ မင်းပြန်လို့ရမလား။
အိမ်လား? စိုစွတ်လာပြီ။
189
00:15:37,287 --> 00:15:40,390
ဒီ module ကိုစစ်ဆေးဖို့လိုတယ်။
သူမသည် စနစ်ကို အစပျိုးခဲ့သလား ကြည့်ပါ။
190
00:16:40,785 --> 00:16:42,619
မင်းငါ့ကိုကြားနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
191
00:16:42,654 --> 00:16:44,588
ငါ မင်းကို သွင်းလိုက်တယ်။
hibernation အခြေအနေ၊ ဟုတ်ပါသလား။
192
00:16:44,621 --> 00:16:46,390
ဟာ... အိပ်ပျော်နေသလိုပဲ။
193
00:16:46,423 --> 00:16:49,226
နေကောင်းပါတယ်၊
နိုးသောအခါ၊
194
00:16:49,259 --> 00:16:51,461
ငါဒီမှာရှိမယ်။
မင်းကိုဂရုစိုက်ဖို့
195
00:16:53,296 --> 00:16:54,498
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။
196
00:17:25,395 --> 00:17:28,800
Subject J1 သည် ကျွန်ုပ်အား မည်သည့်နေရာတွင် ပြသနည်း။
ကြက်ဥနှင့် ဇွန်းပြိုင်ပွဲကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။
197
00:17:30,001 --> 00:17:31,836
နောက်တာပါ...
198
00:17:33,303 --> 00:17:34,672
မင်းကို အချိန်မရွေး ပြေးအောင်လုပ်ပါ။
199
00:18:14,411 --> 00:18:16,480
ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
ငါ့ကိုရိုက်နေတာ ရပ်လား။
200
00:18:16,513 --> 00:18:18,716
ကျွန်တော် မှတ်တမ်းတင်နေပါတယ်။
သင်၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း လမ်းကြောင်း
201
00:18:18,750 --> 00:18:21,686
အဲဒါရဲ့အသံကြောင့် ငါတို့က
ဒါကို တရားရုံးမှာ လိုအပ်လိမ့်မယ်...
202
00:18:47,979 --> 00:18:50,848
ကြိုဆိုပါတယ်။
ယာဉ်သိုလှောင်မှုသို့။
203
00:18:50,882 --> 00:18:53,283
ဘေးကင်းပြီး အကျိုးဖြစ်ထွန်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။
204
00:19:12,402 --> 00:19:13,738
အဆင်ပြေပါတယ်။
205
00:19:16,373 --> 00:19:17,875
ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ ကောင်လေး။
206
00:19:21,913 --> 00:19:24,816
သွားတော့ သွားတော့။ စလာသည်။ သွားတော့။ သွားတော့ သွားတော့။
207
00:19:28,753 --> 00:19:30,955
အိမ်၊ တံခါးပိတ်။
208
00:19:30,988 --> 00:19:35,059
- အမိန့်ကို မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
- ပိတ်ပါ။
209
00:19:35,092 --> 00:19:37,594
- မင်း တံခါးဖွင့်ထားသလား။
- လုံခြုံရေးစနစ် အမှားအယွင်း
210
00:19:37,627 --> 00:19:40,064
ယာဉ်သိုလှောင်မှုတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။
211
00:19:43,134 --> 00:19:45,703
ဝင်ဖူးလား။
လုံခြုံရေးစနစ်များ
212
00:19:45,736 --> 00:19:47,038
မရှိ
213
00:19:48,739 --> 00:19:50,107
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
214
00:19:50,141 --> 00:19:52,043
လိမ္မော်ရောင်အိတ်ကိုယူ၊
အပြင်မှာတွေ့မယ်။
215
00:20:02,987 --> 00:20:04,822
ကျေးဇူးပါ။
216
00:20:04,856 --> 00:20:07,024
ပြတင်းပေါက်များကို စစ်ဆေးနိုင်ပါသလား။
အပြေးသမားတွေ အကြိတ်အနယ်ရှိမယ်ထင်တယ်။
217
00:20:14,598 --> 00:20:17,702
ဟေး မင်းအကူအညီလိုမယ်။
နောက်တဖန် မကြာမီ။ အဆင်ပြေလား
218
00:20:17,735 --> 00:20:18,903
အဲဒါဘာလဲ?
219
00:20:18,936 --> 00:20:20,503
အိုး ငါယူချင်တယ်
မင်းခြေထောက်တွေကိုကြည့်။
220
00:20:21,706 --> 00:20:22,707
ဘာကြောင့်လဲ?
221
00:20:23,540 --> 00:20:26,409
အမ်၊ ဝတ်ဆင်မှုကိုစစ်ဆေးပါ။
222
00:20:26,443 --> 00:20:28,578
- သူတို့အဆင်ပြေပါတယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါသူတို့အဆင်ပြေတယ်။
223
00:20:29,546 --> 00:20:31,514
ဒါပေမယ့် ငါတည်ဆောက်ရမှာပေါ့။
မကြာခင် နောက်ထပ်အတွဲ၊
224
00:20:31,548 --> 00:20:33,117
ပြီးတော့ ရောဂါရှာဖွေမှုကို လိုချင်တယ်။
ဒီဇိုင်းမောင်း။
225
00:20:33,150 --> 00:20:34,819
သင်နားလည်ပါသလား?
226
00:20:46,063 --> 00:20:48,565
ဒီအကြောင်း တစ်ခုခုသိလား
227
00:20:48,598 --> 00:20:51,002
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤနေရာသို့ ရောက်ဖူးသည်။
အစိတ်အပိုင်းများကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ဒါက ဘာလဲ။
228
00:20:51,035 --> 00:20:53,704
- အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး။
- ငါ့ကို မလိမ်ပါနဲ့။
229
00:20:53,738 --> 00:20:56,874
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဤလပ်လပ်များနှင့် အနည်းငယ်သာရှိသည်။
လုံခြုံရေးကင်မရာများ လိုအပ်ပါသည်။
230
00:20:58,910 --> 00:21:01,746
ငါတို့ဒီမှာဘာလုပ်နေလဲ ကြည့်စမ်း၊
231
00:21:01,779 --> 00:21:04,215
အရမ်းအရေးကြီးတယ်၊
အဆင်ပြေလား
232
00:21:04,248 --> 00:21:06,951
ကန့်သတ်အရင်းအမြစ်များ။
ငါ့ကို နောက်မဆုတ်နဲ့။
233
00:21:06,984 --> 00:21:10,821
- ငါဘာမှမလုပ်ဘူး။
- မင်းဘာမှမလုပ်ဘူး။ အင်း။
234
00:21:22,967 --> 00:21:24,601
ယာဉ်ချဉ်းကပ်လာသည်။
235
00:21:36,280 --> 00:21:39,449
ကားနှစ်စီးရှိသည်။
ဝင်ခွင့်တောင်းသည်။
236
00:21:44,155 --> 00:21:45,790
အိမ်၊ စပီကာပေါ်တင်ပါ။
237
00:21:45,823 --> 00:21:47,792
မစ္စတာ နောက်ထပ်။
238
00:21:47,825 --> 00:21:49,694
ကျွန်မနာမည်က Vincent Sinclair ပါ။
239
00:21:49,727 --> 00:21:52,997
ဒါက ငါ့ရဲ့ အပေါင်းအသင်း၊
မစ္စတာ J.P. Melvin။
240
00:21:54,065 --> 00:21:55,232
မင်းရဲ့ဇနီးကိုတွေ့ဖို့ ငါတို့ဒီကိုရောက်နေတာ။
241
00:22:11,749 --> 00:22:13,184
ကောင်မလေးတွေ နားထောင်ကြ။
242
00:22:13,217 --> 00:22:15,618
မင်းရဲ့အခြေကိုပြန်သွားပါ။ ကောင်းပြီ၊
မင်းရဲ့ အခြေစိုက်စခန်းကို ပြန်သွားပါ။ စလာသည်။
243
00:22:15,653 --> 00:22:16,854
လာပါ၊
ဒီမှာ လူတချို့ရှိတယ်၊
244
00:22:16,887 --> 00:22:19,890
ပြီးတော့ မင်းကို သေအောင်ကစားဖို့ ငါလိုတယ်။
မသွားခင်အထိ၊
245
00:22:19,924 --> 00:22:22,293
သင်ရောပဲ။ ကောင်းပြီ၊ လာပါ။
အရန်သိမ်း၊ အရန်သိမ်း။
246
00:22:22,326 --> 00:22:23,995
အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
247
00:22:24,028 --> 00:22:25,696
လာ၊ သွား၊
ဟိုမှာ မင်းသွား။
248
00:22:25,730 --> 00:22:27,865
မလှုပ်ဖို့ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
ငါ မင်းကို လာယူတဲ့အထိ၊
249
00:22:27,898 --> 00:22:29,066
နားလည်လား
250
00:22:46,684 --> 00:22:50,254
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Almore။
251
00:22:50,287 --> 00:22:55,726
၏သတိပေးချက်များကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။
သင့်ဇနီးသည်၏ Somnolence သို့ကူးပြောင်းခြင်း။
252
00:22:55,760 --> 00:22:57,094
သွားဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။
253
00:22:58,295 --> 00:23:00,563
ဟုတ်ပါတယ်။
254
00:23:00,597 --> 00:23:02,933
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏စက်များကို ခွင့်လွှတ်ပါ။
255
00:23:02,967 --> 00:23:06,337
ဒါဟာ စံနှုန်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ကုမ္ပဏီလုပ်ထုံးလုပ်နည်း။
256
00:23:06,370 --> 00:23:09,774
အခြေအနေတွေကိုလည်း စစ်ဆေးဖို့ လိုပါတယ်။
သင့်လက်ကျန်အသုံးပြုမှုအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
257
00:23:10,808 --> 00:23:11,909
ဟုတ်ပါတယ်။
258
00:23:11,942 --> 00:23:14,045
Mr. Melvin သည် စမ်းသပ်မှုအနည်းငယ် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
259
00:23:20,017 --> 00:23:22,086
ခင်ဗျာ။
260
00:23:22,119 --> 00:23:25,089
ဘာသာရပ်မှာ Almore၊ Julie Alice ဖြစ်သည်။
261
00:23:25,122 --> 00:23:28,359
သက်တမ်းအားဖြင့် ယခုအချိန်အထိ နှစ်နှစ်၊
ရှစ်လ၊ လေးရက်။
262
00:23:28,392 --> 00:23:29,626
မှန်တယ်။
263
00:23:29,660 --> 00:23:31,829
လိုင်းပြဿနာရှိလား။
264
00:23:32,396 --> 00:23:34,832
အိုး၊ အင်း၊
265
00:23:34,865 --> 00:23:37,168
ငါသူမနှင့်မဆက်သွယ်နိုင်ပါ။
ငါခေါ်သောအခါ။
266
00:23:37,201 --> 00:23:39,103
သူမက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်လို့ရတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါမခေါ်နိုင်ဘူး။
267
00:23:39,136 --> 00:23:41,205
- သူမင်းကိုဖုန်းဆက်တဲ့အခါ လိုင်းကရှင်းနေလား။
- အင်း။
268
00:23:41,238 --> 00:23:43,741
ရှင်းလောက်ပါပြီ၊
ဒါပေမယ့် အားနည်းလာတယ်။
269
00:23:43,774 --> 00:23:47,078
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ မျှော်လင့်ထားရမယ်။
အိပ်မပျော်ခြင်းအနီး
270
00:23:47,111 --> 00:23:49,612
ပြတ်တောက်မှု မရှိဘူးလား?
271
00:23:49,646 --> 00:23:51,816
မဟုတ်ဘူး သူမ...
272
00:23:51,849 --> 00:23:54,285
သူမ စိတ်ကူးမရှိ။
သူမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
273
00:23:54,318 --> 00:23:56,087
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ
အဲဒီနည်းနဲ့ ဖောက်သည် ဆုံးရှုံးသွားတယ်။
274
00:23:58,889 --> 00:24:00,124
မှန်တယ်။
275
00:24:04,695 --> 00:24:06,931
ပိုဆိုးလာပြီ။
အငြိမ်တွေအများကြီး၊
276
00:24:06,964 --> 00:24:08,232
ဒါဖြစ်သင့်သလား
ဘာဖြစ်မလဲ?
277
00:24:08,265 --> 00:24:10,868
အင်း အတွေ့အကြုံတွေ တင်ထားပါတယ်။
278
00:24:10,901 --> 00:24:13,204
အသံခေါ်ဆိုမှုများဖြင့် အဆုံးသတ်လေ့ရှိသည်။
279
00:24:13,237 --> 00:24:16,140
signal အဖြစ်သာ
မှိန်မှိန်စတင်ခဲ့သည်။
280
00:24:16,173 --> 00:24:20,643
မင်းစိတ်ထဲ မင်းအကြောင်းတွေ အကုန်သိတယ်။
ဒီယူနစ်တွေ မဟုတ်လား။
281
00:24:20,678 --> 00:24:22,847
ကျွန်တော်တို့ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
အချို့သောနည်းပညာအသစ်များ
282
00:24:22,880 --> 00:24:24,949
ဒါပေမယ့် မရရှိနိုင်ပါဘူး။
လူထုကို မရောက်သေးဘူး။
283
00:24:28,385 --> 00:24:30,020
လှပသောမြင်ကွင်း။
284
00:24:32,022 --> 00:24:33,924
ဟုတ်တယ်၊ အင်း...
285
00:24:33,958 --> 00:24:36,360
အကျိုးကျေးဇူးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
လမ်းလွဲနေတာ မင်းသိလား။
286
00:24:39,096 --> 00:24:41,065
မင်းက ဒီမှာ ကိုယ့်ဘာသာနေနေတာလား။
287
00:24:42,199 --> 00:24:44,235
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
288
00:24:48,839 --> 00:24:50,107
အရမ်းအေးချမ်းတယ်။
289
00:24:58,816 --> 00:24:59,817
ခင်ဗျာ။
290
00:25:02,987 --> 00:25:06,123
လုံခြုံရေးတံဆိပ်များ
ဒီယူနစ်မှာ ပျက်သွားပြီ။
291
00:25:06,157 --> 00:25:07,925
ပတ်ဝန်းကျင်စနစ်ရဲ့
ဖာထေးထားပါသည်။
292
00:25:07,958 --> 00:25:09,026
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ
293
00:25:10,828 --> 00:25:11,896
ဒီမှာ ငါ့စနစ်မှာ။
294
00:25:11,929 --> 00:25:13,931
အင်း၊ အဲဒါ မှားတယ်။
ထပ်မံစစ်ဆေးပါ။
295
00:25:13,964 --> 00:25:16,267
မှတ်တမ်းဟောင်း၏ အိမ်သုံး
296
00:25:16,300 --> 00:25:19,803
တရားဝင် သိုလှောင်မှုအဖြစ် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
ကွယ်လွန်သူ အသုံးပြုသူ၏ ရုပ်ကြွင်းများ။
297
00:25:19,837 --> 00:25:23,207
ဘယ်နည်းနဲ့မှ ဖွင့်လို့ မရဘူး။
ကျွန်တော်တို့မှာ တရားဝင်တာဝန်ရှိတယ်။
298
00:25:23,240 --> 00:25:25,876
ထိုယူနစ်ကိုဖယ်ရှားရန်
သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းငှါ ပြင်ဆင်လော့။
299
00:25:25,910 --> 00:25:27,278
ဒီစာအုပ်တွေသင်၊
ဘယ်မှမသွားဘူး။
300
00:25:27,311 --> 00:25:29,446
- စိတ်အေးအေးထားခိုင်းမယ်။
- စိတ်အေးအေးထားဖို့ မပြောနဲ့။
301
00:25:29,480 --> 00:25:31,348
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရွေးကောက်ခံရသည်။
302
00:25:31,382 --> 00:25:32,449
ဆောင်ရွက်ရန် တာဝန်ရှိသည်။
303
00:25:32,483 --> 00:25:36,854
Post Death အောက်မှာ
အကျယ်ချုပ်ဥပဒေ...။
304
00:25:36,887 --> 00:25:39,323
လိုအပ်ရင်။
305
00:25:41,292 --> 00:25:45,062
မင်းရပ်နေတာ မင်းသိလား။
ကော်ပိုရိတ်အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နယ်မြေ။
306
00:25:45,095 --> 00:25:46,931
ဒီဟာက စဉ်းစားစရာပါ။
လက်နက်ကိုင်ကျူးကျော်မှု၊
307
00:25:46,964 --> 00:25:48,899
Archive Systems Incorporated မှ
308
00:25:48,933 --> 00:25:51,202
သင်စတင်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။
309
00:25:52,803 --> 00:25:56,140
ဒါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း နားလည်မှု လွဲနေတာ
လုံးဝ ငါ့အမှားပါ
310
00:25:56,173 --> 00:25:59,143
မစ္စမဲလ်ဗင်ကို မပေးခဲ့ဘူး...
311
00:26:00,878 --> 00:26:03,214
သက်ဆိုင်ရာအချက်အလက်။
312
00:26:05,249 --> 00:26:06,483
သေချာပါတယ်။
313
00:26:07,952 --> 00:26:08,953
ထွက်သွားပါ။
314
00:26:55,299 --> 00:26:56,367
ဟေ့။
315
00:26:56,400 --> 00:26:57,835
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။
316
00:26:59,570 --> 00:27:00,804
ဇဝေဇဝါ။
317
00:27:00,838 --> 00:27:03,240
ဟုတ်တယ်၊ ငါလောင်းတယ်။
318
00:27:03,274 --> 00:27:05,843
မရောက်ဖူးတာ တောင်းပန်ပါတယ်။
ဤတွင် ဤအရာများကို သင့်အား ရှင်းပြရန်။
319
00:27:05,876 --> 00:27:07,845
အခုပဲ ရှင်းပြလိုက်ပါ၊
ဂျော့ခ်ျ။
320
00:27:08,879 --> 00:27:09,880
မင်းငါ့ကိုမှတ်မိလား
321
00:27:11,415 --> 00:27:12,850
တကယ်တော့ တော်တော်ရှုပ်ပါတယ်။
322
00:27:14,184 --> 00:27:17,021
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ တစ်ခုခုပဲလား အိုး၊
ဘယ်ဟာက အစစ်လဲ။
323
00:27:17,054 --> 00:27:19,223
တစုံတရာ ခိုင်မာတယ်လို့ ခံစားရပါသလား။
324
00:27:19,256 --> 00:27:23,060
တချို့က ခံစားရတယ်...
အချို့က အလွန်မှန်ကန်သည်ဟု ခံစားရသည်။ ငါ...
325
00:27:24,461 --> 00:27:26,297
-နေပါဦး။
- နံပါတ် မဟုတ်ဘူး!
326
00:27:26,330 --> 00:27:27,965
မရှိ
327
00:27:27,998 --> 00:27:30,601
- ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
- ကျေးဇူးပြု။
328
00:27:30,634 --> 00:27:33,003
ဟိုအရင်က လုပ်ခဲ့တာ
မင်းရဲ့ ကောင်းကျိုးအတွက် ဟုတ်ပါသလား။
329
00:27:33,037 --> 00:27:37,341
ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။
အပန်းဖြေဖို့၊ အဆင်ပြေလား?
330
00:27:37,374 --> 00:27:40,444
မင်းရဲ့ဒဏ်ရာကို လျော့ပါးအောင် ငါကြိုးစားနေတယ်။
ငါ မင်းကို အပြည့်အစုံ အွန်လိုင်း မပို့ခင်။
331
00:27:41,912 --> 00:27:43,981
ငါ...
332
00:27:44,014 --> 00:27:45,015
အလွယ်တကူ နောက်ပြန်လှည့်နိုင်ပါတယ်။
333
00:27:45,916 --> 00:27:47,284
ထပ်မလုပ်ပါနှင့်။
334
00:27:49,086 --> 00:27:50,287
ကောင်းပြီ...
335
00:27:53,324 --> 00:27:55,192
ဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်လိုလဲ...
336
00:27:55,225 --> 00:27:58,128
အိုး၊ ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
337
00:27:58,162 --> 00:28:00,230
ငါ့ကိုကြည့်ပါ၊ အဆင်ပြေတယ်။
ရပါတယ်။
338
00:28:00,264 --> 00:28:01,532
ရပါတယ်။
339
00:28:03,133 --> 00:28:04,568
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
340
00:28:08,339 --> 00:28:11,175
သင့်အသားအရေ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
အဲဒါ... အဲဒါက ရှေ့ပြေးပုံစံပါ။
341
00:28:12,643 --> 00:28:14,178
ငါဘာလို့ အရာတွေကို မမှတ်မိနိုင်တာလဲ။
342
00:28:14,211 --> 00:28:18,015
အိုး... အဲဒါ မင်းရဲ့ အသိစိတ်ပဲ၊
အိုး၊ သူ့ဟာသူ ပြန်တည်ဆောက်တာ ဒီလောက်ပါပဲ။
343
00:28:18,048 --> 00:28:19,983
ဒီလိုဖြစ်တာကို မုန်းတယ်။
344
00:28:20,017 --> 00:28:22,052
ဒီစက်တွေက...
ဒါပဲ...
345
00:28:22,086 --> 00:28:24,955
အဆင်ပြေပါတယ်။ စိတ်ကို တည်ငြိမ်အောင်ထားရမယ်။
မင်းငါ့ကိုယုံဖို့လိုတယ်။
346
00:28:24,988 --> 00:28:27,291
စိတ်လျှော့ပါ။ စိတ်အေးအေးထားပါ။
347
00:28:27,324 --> 00:28:29,126
၎င်းသည် သင်၏ဆော့ဖ်ဝဲဖြစ်သည်။
ပုံစံများကို ရှာဖွေခြင်း၊
348
00:28:29,159 --> 00:28:30,961
အရာတွေကို ပေါင်းစပ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
အဲဒါ...
349
00:28:30,994 --> 00:28:33,297
ဒါဟာ သပ်ရပ်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ် မဟုတ်ပါဘူး။
ဒါပေမယ့် အလုပ်လုပ်နေတယ်။
350
00:28:33,330 --> 00:28:34,331
အလုပ်ဖြစ်နေပါပြီ။
351
00:28:35,566 --> 00:28:36,567
အဆင်ပြေလား?
352
00:28:39,136 --> 00:28:41,438
ငါတောင်မသိဘူး။
ငါဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။
353
00:28:41,472 --> 00:28:43,107
ငါတောင်မသိဘူး။
ဒီမှာဘာလဲ...
354
00:28:46,377 --> 00:28:47,978
အိမ်ပြန်ချင်တယ်။
355
00:28:49,513 --> 00:28:50,514
ဒါက အိမ်ပါ။
356
00:29:02,660 --> 00:29:04,361
နာကျင်လိုက်တာ ဂျော့။
357
00:29:05,730 --> 00:29:07,164
ဒီလိုဖြစ်နေတာ။
358
00:30:23,808 --> 00:30:27,110
ယခု၊ အရသာအတွက်။
359
00:30:27,144 --> 00:30:28,645
ဗန်နီလာ။
360
00:30:28,680 --> 00:30:30,214
ကြိုက်လား?
361
00:30:30,247 --> 00:30:32,684
- ဘယ်သူက vanilla မကြိုက်တာလဲ။
- ဟမ်။
362
00:30:32,717 --> 00:30:34,084
နံပါတ်နှစ်။
363
00:30:35,653 --> 00:30:37,321
သံပယိုသီး။
364
00:30:38,188 --> 00:30:40,357
ကောင်းတယ်။ နောက်ဆုံးတော့?
365
00:30:41,726 --> 00:30:43,393
အိုး
366
00:30:43,427 --> 00:30:45,730
- သံပုရာသီး။
- ကောင်းပါပြီ။ တောင်းပန်ပါတယ်။
367
00:30:47,799 --> 00:30:49,299
ဟုတ်ပြီ
368
00:30:49,333 --> 00:30:53,170
ဒီလိုခံစားရနိုင်တယ်...
အနည်းငယ်ထူးဆန်းသည်။
369
00:30:55,405 --> 00:30:57,341
အဲဒါ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
370
00:30:57,374 --> 00:30:59,176
- ကောင်းပြီ။
- ဟုတ်တယ် နာကျင်မှုတစ်ခုခု?
371
00:31:00,377 --> 00:31:02,680
- မရှိပါ။
- ကောင်းတယ်။
372
00:31:02,714 --> 00:31:04,081
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို စကားထပ်ပြောပါ။
373
00:31:05,516 --> 00:31:08,285
ပြောင်းလဲပါ။ ထိန်းချုပ်မှု။
374
00:31:08,318 --> 00:31:11,455
- အဖော်။ အသက်တွေ.
- ကောင်းတယ်။
375
00:31:11,488 --> 00:31:12,790
ကောင်းပါပြီ။
376
00:31:12,824 --> 00:31:14,491
နောက်တက်။
377
00:31:14,525 --> 00:31:16,260
အဲဒါဘာလဲ?
378
00:31:16,293 --> 00:31:17,628
ဒီ...
379
00:31:18,763 --> 00:31:20,564
ဒါက ဟဲလို ခွေးကလေး။
380
00:31:20,597 --> 00:31:22,032
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။
381
00:31:22,065 --> 00:31:25,168
သင်ယူပါ၊ သင်ဖြတ်သန်းကြည့်ပါ။
အဲဒါပြီးရင် သူနဲ့ကစားတယ်။
382
00:31:25,202 --> 00:31:27,571
အတူတူလုပ်မယ်။
ပဟေဋ္ဌိတွေ၊
383
00:31:32,576 --> 00:31:35,279
ဘာအချက်လဲ။
ဒီစစ်ဆေးမှုတွေထဲကလား။
384
00:31:35,312 --> 00:31:38,315
သူတို့က တော်တော်လေး အခြေခံကျတယ်။ နေကောင်းလား
ငါ့ဉာဏ်ရည်ကို စမ်းသပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့တာလား။
385
00:31:38,348 --> 00:31:40,517
မဟုတ်ဘူးဗျ။
အဲဒါ စာနာမှု စမ်းသပ်မှုပါ။
386
00:31:40,551 --> 00:31:43,353
လူတစ်ယောက်အကြောင်း အများကြီးပြောပြနိုင်တယ်။
တိရစ္ဆာန်များနှင့် ဆက်ဆံပုံ၊
387
00:31:46,523 --> 00:31:49,593
လိုချင်လားလို့ မေးတယ်။
သူ့ကို ကြည့်လိုက်ပါ။
388
00:31:50,427 --> 00:31:52,563
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။
389
00:31:52,596 --> 00:31:55,165
၎င်းသည် မှန်ကန်သော အစိတ်အပိုင်း မဟုတ်ပါ။
နောက်တစ်ယောက် ဘယ်မှာလဲ။
390
00:31:55,198 --> 00:31:56,233
အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။
391
00:31:56,266 --> 00:31:57,568
နံပါတ် RK4 လိုပါတယ်။
392
00:31:57,601 --> 00:31:58,602
စလာသည်။
393
00:32:04,374 --> 00:32:06,276
အဲဒီစက်က ဘာလဲ။
394
00:32:06,310 --> 00:32:09,781
အိုး၊ အဲဒါ J2၊ ငါ့ရဲ့ ဒုတိယ နမူနာပါ။
သူမဟာ...
395
00:32:09,814 --> 00:32:10,815
သူမသည် ထိုအရာကို ချစ်သည်။
396
00:32:13,183 --> 00:32:15,720
ငါတို့ သွားမယ်၊
မနက်ဖြန် လာယူမယ် ဟုတ်လား။
397
00:32:18,388 --> 00:32:20,390
ဒီတော့ ငါတို့သုံးယောက်ရှိတယ်။
398
00:32:27,932 --> 00:32:29,433
မင်းမျက်နှာက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
399
00:32:30,902 --> 00:32:33,103
အိုး၊ အဲဒါ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။
400
00:32:34,504 --> 00:32:36,373
နေကောင်းလား...
မင်းလည်ချောင်းက ဘယ်လိုလဲ။
401
00:32:37,541 --> 00:32:40,344
ကြပ်တယ်။ ထုံကျင်သလိုပါပဲ။
402
00:32:40,377 --> 00:32:41,378
ဟုတ်ပြီ မင်းဒါကို ကျင့်သုံးလိမ့်မယ်။
403
00:32:41,411 --> 00:32:44,716
ဆက်ပြောနေဖို့ပဲ လိုတာ။
အိပ်ယာဝင်နေစဉ်။
404
00:32:44,749 --> 00:32:45,817
မင်း မနေ့ညက အိပ်နေတာလား။
405
00:32:47,184 --> 00:32:48,920
ဟုတ်ကဲ့။
406
00:32:48,953 --> 00:32:50,788
ငါအများကြီးအိပ်မက်မက်ဖူးတယ်။
407
00:32:52,222 --> 00:32:53,590
မနေ့ညက ငါ...
408
00:32:53,624 --> 00:32:56,226
ကောင်းမလားတော့ မသိဘူး။
ငါ အိပ်မက်မက်နေတာလား သတိရနေလား။
409
00:32:57,695 --> 00:32:59,262
အိပ်မက်တွေက ဒီလိုလုပ်တယ်မဟုတ်လား?
410
00:33:02,466 --> 00:33:04,167
ဟမ်။ အိပ်မက်တွေက ဒီလိုလုပ်တယ်။
411
00:33:05,970 --> 00:33:08,806
မင်းရဲ့ AI က အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်နေတယ်။
ကမ္ဘာကြီးကို နားလည်နိုင်သည် ။
412
00:33:08,840 --> 00:33:11,241
စကားစပ်မိစေရန်။
413
00:33:11,274 --> 00:33:12,275
ပစ္စည်းတွေကို အတူတူ လိမ်းပါ။
414
00:33:14,544 --> 00:33:15,646
ကြမ်းတယ် ချောတယ် မဟုတ်လား ?
415
00:33:19,817 --> 00:33:20,852
မှန်တယ်။
416
00:33:22,486 --> 00:33:23,855
ငါမင်းကိုကြားနိုင်တယ်သိလား။
417
00:33:25,790 --> 00:33:28,693
လာပါ၊
လာ၊ လာ နှုတ်ဆက်ပါ။
418
00:33:28,726 --> 00:33:29,827
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အိမ်သစ် ဧည့်သည်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံပါ။
419
00:33:33,296 --> 00:33:35,700
လာ၊ လာ။
လာနှုတ်ဆက်ပါ။
420
00:33:35,733 --> 00:33:37,200
ငါ
တခါတရံ သူ့ကိုကူညီပါ။
421
00:33:37,234 --> 00:33:38,903
သူမမှာ ပြဿနာရှိတယ်။
သူမ၏ရွေ့လျားမှုနှင့်အတူ။
422
00:33:43,507 --> 00:33:45,810
ဒါက J1 ပါ။
423
00:33:48,746 --> 00:33:50,748
မင်္ဂလာပါ။
424
00:33:50,782 --> 00:33:52,416
ဆောရီး။
425
00:33:52,449 --> 00:33:54,118
မဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်စကား မပြောနဲ့။
ငါ့အပြစ်။
426
00:33:54,152 --> 00:33:58,388
အိုး၊ အလုပ်က မြန်လိုက်တာ
သူ့လက်နှစ်ဖက်ကို ဖန်တီးဖို့ အချိန်မရှိဘူး။
427
00:33:58,422 --> 00:34:00,524
ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်မ၀င်စားဘူး
မိန်းကလေးလား?
428
00:34:01,693 --> 00:34:03,593
သွားမှာလား။
ငါ့ကိုတည်ဆောက်ပြီးအောင်လား။
429
00:34:03,627 --> 00:34:04,628
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါက။
430
00:34:05,195 --> 00:34:07,765
- ဘယ်တော့လဲ?
- အင်း...
431
00:34:07,799 --> 00:34:08,866
ကျွန်တော် တစ်ခုခုလုပ်နေပါတယ်။
432
00:34:08,900 --> 00:34:10,400
ဒါကြောင့် နှစ်ရက်လောက် အချိန်ပေးရုံ၊
433
00:34:10,434 --> 00:34:12,704
သင်ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
အပြည့်အဝလွတ်လပ်သည်။
434
00:34:12,737 --> 00:34:15,405
ကြိုးမရှိ၊ ဘက်ထရီမရှိ၊ ဘာမှမရှိ။
435
00:34:18,642 --> 00:34:20,343
နေ့ရက်များ?
436
00:34:20,377 --> 00:34:22,412
ဟုတ်တယ်၊ ရက်ပိုင်း။ ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။
437
00:34:26,283 --> 00:34:28,418
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြချင်တယ်။
438
00:34:29,954 --> 00:34:32,322
သူတို့က သာမာန်လိုမဟုတ်ဘူး။
စက်ရုပ်တွေလား။
439
00:34:33,891 --> 00:34:35,927
ခြားနားစွာ လှုပ်ရှားကြသည်။
440
00:34:35,960 --> 00:34:39,629
အင်း။ ကောင်းပြီ၊
တူညီသောအရာအတွက်ကြိုးစားမှု။
441
00:34:39,664 --> 00:34:42,265
နက်ရှိုင်းသောအဆင့် စက်သင်ယူမှု။
442
00:34:42,299 --> 00:34:45,402
ဉာဏ်ရည်တု။
လူသားသည် သန့်ရှင်းသော ခွက်နှင့် ညီမျှသည်။
443
00:34:45,435 --> 00:34:47,537
အခု J1၊
444
00:34:47,571 --> 00:34:51,608
သူမ မဖွံ့ဖြိုးတော့ဘူး။
ဒီမှာ
445
00:34:51,641 --> 00:34:54,311
အသက်ငါးနှစ်၊ အများဆုံးခြောက်နှစ်ဖြစ်နိုင်သည်။
446
00:34:54,344 --> 00:34:55,780
ပြီးတော့ ငါယူတယ်၊
447
00:34:55,813 --> 00:34:58,015
နမူနာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
ဗားရှင်းနှစ်ခုအတွက်၊ J2၊
448
00:34:58,049 --> 00:34:59,616
ဘယ်သူနဲ့တွေ့ပြီးပြီလဲ။
449
00:34:59,649 --> 00:35:01,052
ပြီးတော့ ဒါက သူမ ဒီမှာ။
450
00:35:01,085 --> 00:35:02,954
သူမ မဖွံ့ဖြိုးတော့ဘူး။
451
00:35:02,987 --> 00:35:06,423
15 ဝန်းကျင်၊ အများဆုံး 16 ဖြစ်နိုင်သည်။
452
00:35:07,892 --> 00:35:11,461
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ဒီ...
453
00:35:13,630 --> 00:35:14,699
ဤသည်မှာ သင်ဖြစ်သည်။
454
00:35:21,739 --> 00:35:23,473
အဲဒါကိုယ်ပဲ။
455
00:36:05,783 --> 00:36:08,552
ယေရှုခရစ်တော်ကို Fucking။
456
00:36:08,585 --> 00:36:09,821
မင်းက ငါ့ဆီက အညစ်အကြေးတွေကို ကြောက်တယ်။
457
00:36:12,757 --> 00:36:13,991
- ဆောရီး။
- မင်္ဂလာပါ။
458
00:36:14,025 --> 00:36:15,793
မင်းထွက်သွားပြီထင်တယ်
459
00:36:15,827 --> 00:36:18,528
အင်း အင်း၊
ငါထွက်သွားပြီးရင် ငါပြန်လာခဲ့တယ်။
460
00:36:18,562 --> 00:36:20,965
ပြီးတော့ မင်း ဟောက်တယ်၊
စကားမစပ်
461
00:36:20,998 --> 00:36:24,334
သုံးနာရီလောက်ပဲ အိပ်ရတယ်၊
ဒါကြောင့် ပြီးတော့ ငါဟောက်တာမဟုတ်ဘူး။
462
00:36:25,569 --> 00:36:27,138
ဟုတ်တယ်၊
463
00:36:27,171 --> 00:36:29,040
အိုး
464
00:36:29,073 --> 00:36:31,408
အိုး၊ ဒါ ဖေဘီယံ၊
ငါ့ကိုယ်ငါ သတ်သေတော့မယ်။
465
00:36:31,441 --> 00:36:33,410
ဟင့်အင်း ဒီနေ့ ပြုံးနေတယ်။
466
00:36:33,443 --> 00:36:36,379
သူ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး သူအသစ်နဲ့
သူက စနစ်တွေကို မသိဘူး။
467
00:36:38,015 --> 00:36:40,450
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အပိုင်းကို မလုပ်ပါနဲ့။
ငါအကြိုက်ဆုံးအရောင်။
468
00:36:40,483 --> 00:36:41,686
ငါမလုပ်ဘူး။
469
00:36:45,790 --> 00:36:48,159
ဟေး ပြီးသွားပြီ
ယောက်ျားလေး၊ ငါတို့ကိုယ်ပိုင်ရင်သွေးလေး လုပ်ကြရအောင်။
470
00:37:18,122 --> 00:37:20,958
အပြင်မှာနေမယ်။ ရနိုင်တယ်။
မင်းငါ့ကိုခေါ်ရင် ဒီကိုကိုင်ထားပါ။
471
00:37:22,660 --> 00:37:24,695
လုံခြုံရေးစနစ်တွေ မဟုတ်ဘူး။
သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပြင်ရတော့မယ်။
472
00:37:30,067 --> 00:37:32,636
- မင်းအားလပ်ရက်ရှိတယ်။
-ဒါပေမယ့် ငါမင်းနဲ့လိုက်ချင်တယ်။
473
00:37:32,670 --> 00:37:33,771
မလိုဘူး။
ဒီနေ့ မင်းရဲ့အကူအညီ၊ ဟုတ်လား။
474
00:37:33,804 --> 00:37:36,674
အိမ်မှာနေဖို့ပဲလိုတယ်၊
သင့်ညီမကို စောင့်ရှောက်လော့
475
00:37:36,707 --> 00:37:38,608
မပေးကြောင်းသေချာပါစေ။
တစ်ခုခု ဒုက္ခရောက်နေသလား၊
476
00:38:53,784 --> 00:38:55,820
ဂျော့ဂ်ျ၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား
477
00:38:57,054 --> 00:38:59,156
ဟုတ်တယ်၊ ငါမင်းကိုကြားတယ်။
478
00:38:59,190 --> 00:39:01,258
မီးများ
ဤနေရာတွင် ဆက်ဖြတ်ပါ။
479
00:39:01,292 --> 00:39:02,492
ဒါ မင်းလား။လား။
480
00:39:04,829 --> 00:39:06,097
ဆက်ထားပါ။
481
00:39:09,934 --> 00:39:14,205
အဲဒါကို ငါကြိုးစားတယ်။
ခရီးတစ်ခုခုသွားတိုင်း ငါလုပ်တယ်။
482
00:39:14,238 --> 00:39:16,941
ပါဝါထောက်ပံ့မှု ပြတ်တောက်သွားသည်။
483
00:39:18,743 --> 00:39:19,877
အခု ဘယ်လိုလဲ။
484
00:39:19,910 --> 00:39:21,578
အွန်လိုင်းစနစ်များကို အရန်သိမ်းပါ။
485
00:39:21,611 --> 00:39:24,248
ဘာဖြစ်နေမှန်းကို မသိပေမယ့်
မကောင်းပါဘူး။ မင်းဒီကိုပြန်နိုင်မလား။
486
00:39:47,304 --> 00:39:49,907
ဂျော့ဂ်ျ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် ပြန်လာပါ။
487
00:39:52,176 --> 00:39:53,210
ကောင်းပြီ၊ ငါလာမယ်။
488
00:39:57,848 --> 00:40:01,819
တစ်၊နှစ်၊သုံး၊လေး၊ငါး၊
ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်...
489
00:40:04,221 --> 00:40:07,158
၁၅၊ ၁၆၊ ၁၇။ အိုကေ၊ ၁၇။
490
00:40:07,191 --> 00:40:08,726
ငါ 3 ကွေ့မှာနေတယ်။ ခရီးသွားပါ...
491
00:40:14,698 --> 00:40:16,267
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး...
492
00:40:16,300 --> 00:40:19,003
- မော်ဂျူးများကိုရေတွက်ရန် ကျွန်ုပ်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
- ဘာလဲ?
493
00:40:19,036 --> 00:40:22,073
ငါနောက်ဆုံးလုပ်ခဲ့တာ မှားမှန်းသိတယ်
ဒါပေမယ့် ထပ်ကြိုးစားပါရစေ။
494
00:40:22,106 --> 00:40:25,309
မင်းပဲ... မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့တာ
ရေတွက်တာ လျော့တယ် ဟုတ်လား။
495
00:40:25,342 --> 00:40:29,747
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။
ဒါကိုယူ၊ အားပြန်သွင်း၊ အဆင်ပြေလား?
496
00:40:29,780 --> 00:40:30,915
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
497
00:40:46,831 --> 00:40:48,666
ဒီနေရာက ပြိုကျနေတယ်။
498
00:40:52,770 --> 00:40:56,140
စနစ်ပျက်ကွက်။
အရေးပေါ် ပါဝါ။
499
00:40:56,173 --> 00:40:57,607
ဒီဆိုဒ်က ဘယ်လောက်လဲ။
500
00:40:58,742 --> 00:41:00,377
အိုး... မသိဘူး။
501
00:41:01,712 --> 00:41:02,847
ငါ့ထက်အသက်ကြီးတယ်။
502
00:41:05,449 --> 00:41:06,951
အွန်လိုင်းစနစ်။
503
00:41:34,078 --> 00:41:37,181
ကောင်းပြီ၊ အိပ်ရာဝင်ချိန်။
ကာတွန်း မရှိတော့ဘူးလား။
504
00:41:38,782 --> 00:41:41,085
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။ အိုကေ၊ လာပါ။
505
00:41:43,020 --> 00:41:44,989
ရပါတယ်။
506
00:41:45,022 --> 00:41:46,390
မိန်းကလေးကောင်း။ မိန်းကလေးကောင်း။
507
00:41:48,759 --> 00:41:50,961
ကဲ ကောင်းတယ်သမီး။
ဒါပဲ။
508
00:41:50,995 --> 00:41:52,830
အခု အပြင်ထွက်ရမယ်။
အစည်းဝေးသွားမလား
509
00:41:53,931 --> 00:41:55,933
ကောင်းပြီ၊ ငါဖြောင့်လိုက်မယ်။
ကျော၊ ညာပြန်။
510
00:41:57,301 --> 00:41:59,069
ဟေ့ မင်းသိလား။
မင်းအစ်မ ဘယ်နားမှာလဲ။
511
00:42:25,896 --> 00:42:29,300
ဗဟိုအရင်းအမြစ်များရှိသည်။
မင်းကိုတွေ့ဖို့ အန္တရာယ်အကဲဖြတ်သူကို စေလွှတ်ခဲ့တယ်။
512
00:42:29,333 --> 00:42:30,768
မစ္စတာတက်ဂ်။
513
00:42:30,801 --> 00:42:35,172
သူ့တွင် လုံခြုံရေးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအသစ်များရှိသည်။
မျက်နှာချင်းဆိုင်ဖို့ လိုတယ်။
514
00:42:35,206 --> 00:42:36,507
ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။
သူဘာလိုချင်လဲ။
515
00:42:36,540 --> 00:42:40,244
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ သုတေသနပတ်ဝန်းကျင်ပါ။
သူ ဒီကိုမလာဘူး။
516
00:42:40,277 --> 00:42:41,278
ကောင်းပြီ။
517
00:42:41,312 --> 00:42:44,148
အဲဒီမှာ သူနဲ့တွေ့မယ်။
သင်နှစ်သက်ရာနေရာ။
518
00:42:44,181 --> 00:42:47,251
ဒါက အရေးကြီးတယ်၊
ယနေ့ည ၉း၀၀။
519
00:43:11,909 --> 00:43:13,477
ကွန်နီချီဝါ။
520
00:43:32,563 --> 00:43:34,098
မင်္ဂလာပါ၊ ငါက George Almore ပါ။
521
00:43:36,100 --> 00:43:38,002
ထိုင်ပါ။
522
00:43:45,142 --> 00:43:47,144
ဒါဆို ငါဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။
523
00:43:50,614 --> 00:43:52,049
ကျွန်တော်က အန္တရာယ် အကဲဖြတ်သူပါ။
524
00:43:53,350 --> 00:43:55,185
ငါအန္တရာယ်ကိုအကဲဖြတ်။
525
00:43:56,854 --> 00:44:00,991
ပြီးတော့ မင်း...
သင်ဟာ အန္တရာယ်တစ်ခုပါ။
526
00:44:06,463 --> 00:44:09,300
စိတ်မကောင်းပါဘူးခင်ဗျာ။
ဒီမှာ ဆေးလိပ်သောက်လို့ မရဘူး။
527
00:44:09,333 --> 00:44:10,534
တကယ်လား?
528
00:44:15,639 --> 00:44:18,309
မင်းရဲ့အကျိုးအတွက် ငါမျှော်လင့်တယ်၊
529
00:44:18,342 --> 00:44:21,011
ငါ ဒါကို သုံးဖို့ မလိုဘူး။
နောက်နှစ်မိနစ်အတွင်း
530
00:44:24,048 --> 00:44:26,050
ဟင့်အင်း၊ ကျွန်တော် မေ့နေတယ်။
531
00:44:27,217 --> 00:44:28,419
ဤအရာအားလုံးအတွက် သင်သည် အသစ်ဖြစ်၏။
532
00:44:34,091 --> 00:44:36,360
Black Mesa အကြောင်း ကြားဖူးပါသလား။
533
00:44:37,528 --> 00:44:38,562
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
534
00:44:38,595 --> 00:44:39,997
ကောင်းပြီ၊
မင်းရဲ့ စာစောင်တွေကို ဖတ်ပါ။
535
00:44:41,598 --> 00:44:43,367
နှစ်ဦးသေဆုံးကာ တစ်ဦးပျောက်ဆုံးနေကြောင်း သိရသည်။
536
00:44:44,568 --> 00:44:45,869
သုတေသနဝန်ထမ်းအားလုံး။
537
00:44:45,903 --> 00:44:48,305
အတိအကျသိတယ်။
သူတို့လုပ်နေတာ။
538
00:44:48,339 --> 00:44:50,974
ဘယ်လိုဝင်ရမလဲ၊ ဘယ်သူ့ကို ပစ်မှတ်ထားရမလဲ၊
539
00:44:51,008 --> 00:44:52,076
ဘာယူရမလဲ။
540
00:44:53,977 --> 00:44:56,013
ဒါကြောင့် ကျနော်တို့ အရှိန်မြှင့်နေတယ်။
541
00:44:57,414 --> 00:45:00,617
ပြီးတော့ ငါတို့က အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေ ဖြစ်လာတယ်။
542
00:45:01,485 --> 00:45:03,954
အင်း၊ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။
သူငယ်ချင်းများအတွက်။
543
00:45:05,155 --> 00:45:07,925
မင်းကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။
544
00:45:07,958 --> 00:45:10,427
- ဟုတ်တယ်၊ ငါ အဲဒီအပိုင်းကို သွားမယ်။
- ဒါက သူမနဲ့ပတ်သက်တယ်။
545
00:45:19,436 --> 00:45:20,437
ဟမ်။
546
00:45:35,252 --> 00:45:36,320
လွန်ခဲ့သောနှစ်ညက။
547
00:45:38,055 --> 00:45:39,657
မင်းက ငါ့အိမ်မှာရှိနေတာလား။
548
00:45:39,691 --> 00:45:41,291
- အဲဒါကို ငါ့ဆီ ပို့ထားတယ်။
- ဒါဆို ဘယ်သူယူသွားတာလဲ။
549
00:45:43,227 --> 00:45:44,461
အမိုက်စားဓာတ်ပုံကို ဘယ်သူရိုက်ခဲ့တာလဲ။
550
00:45:45,963 --> 00:45:48,465
ငါသိခဲ့ရင်
551
00:45:48,499 --> 00:45:51,669
ငါသူတို့နဲ့ စကားပြောဖြစ်မယ်။
မင်းအစား
552
00:45:51,703 --> 00:45:55,105
ဘာဖြစ်သလဲ? ဒါက တချို့...
မက်ဆေ့ခ်ျတစ်မျိုးမျိုးလား။
553
00:45:59,744 --> 00:46:01,211
သင်၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအသစ်များ။
554
00:46:02,747 --> 00:46:05,015
အရေးပေါ်သုံးရန်သာ။
555
00:46:06,183 --> 00:46:08,686
- သင်နားလည်ပါသလား?
- ဟမ်။
556
00:46:12,322 --> 00:46:14,692
တင်းကျပ်စွာအိပ်ပါ မစ္စတာ Almore ။
557
00:46:21,699 --> 00:46:24,635
အိုး၊ အိုး၊
တူနာငါးတွေနဲ့ ဝေးဝေးနေပါ။
558
00:47:49,553 --> 00:47:50,688
အို၊ မင်းလုပ်နေတာလား။
559
00:47:52,256 --> 00:47:54,358
အိုး၊ ဝိုး။ အိုး၊ ရှက်စရာ။
560
00:48:00,798 --> 00:48:02,566
ဗုဒ္ဓေါ။
561
00:48:02,599 --> 00:48:04,702
အဲဒါ မိန်းမနဲ့ အရမ်းတူတယ်။
562
00:48:04,736 --> 00:48:05,803
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
563
00:48:07,404 --> 00:48:08,806
အရမ်းကောင်းတယ်။
564
00:48:10,307 --> 00:48:12,710
ဘယ်လိုဖြစ်သွားတယ် ဆိုတာ ပြောပြပါ။
565
00:48:12,744 --> 00:48:16,079
သွားပြီ၊ အင်း...
သွားပြီ၊ အင်း...
566
00:48:18,649 --> 00:48:22,452
ခိုင်မာသော သုတေသနတစ်ခုဖြင့် သုံးနှစ်ကြာခဲ့သည်။
အဆုံးတွင် ပို့ဆောင်နိုင်သော ရှေ့ပြေးပုံစံ။
567
00:48:22,486 --> 00:48:24,388
ဘာလဲ? ဟေး ဘာလဲ၊
568
00:48:24,421 --> 00:48:27,190
- ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ကငါ့ကိုပေးတယ်။
- အိုဘုရားရေ။
569
00:48:27,224 --> 00:48:29,326
- သူတို့... အဲဒါဖြစ်သွားတာ။
- အိုဘုရားရေ။
570
00:48:29,359 --> 00:48:32,462
- ဘေဘီ၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ ဂုဏ်ယူပါတယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
571
00:48:32,496 --> 00:48:36,099
အိုဘုရားရေ။
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးပြောပြပါ။
572
00:48:36,133 --> 00:48:37,334
သူတို့ပဲလား။
သင့်ရဲ့အလုပ်ရုံကိုတိုးချဲ့?
573
00:48:37,367 --> 00:48:39,136
အင်း...
574
00:48:39,169 --> 00:48:41,538
ဟုတ်တယ်၊ ငါဆိုလိုတာကတစ်မျိုး။
၎င်းသည် site ပြင်ပဖြစ်သည်။
575
00:48:43,340 --> 00:48:44,676
သူတို့က မင်းကို Mesa မှာ ဆိုင်တစ်ဆိုင် ပေးထားသလား။
576
00:48:45,843 --> 00:48:47,477
အမှတ်ရစေချင်တယ်။ မရှိ
577
00:48:47,511 --> 00:48:49,781
အဲဒါ Yaminashi စီရင်စု။
578
00:48:49,814 --> 00:48:52,282
- ဘာလဲ?
- Yaminashi၊
579
00:48:52,316 --> 00:48:53,584
မင်းပြောသလိုပဲ ငါထင်တယ်။
580
00:48:53,617 --> 00:48:54,852
Yaminashi။
581
00:48:54,886 --> 00:48:56,286
- Yaminashi။
- Yaminashi။
582
00:48:56,320 --> 00:48:58,388
- Yaminashi။
- Yaminashi။
583
00:48:58,422 --> 00:48:59,489
အဲဒါဘာလဲ။
584
00:49:00,725 --> 00:49:02,526
အဲဒါ ဂျပန်ပဲ။
585
00:49:02,559 --> 00:49:04,595
စလာသည်။
586
00:49:06,163 --> 00:49:08,231
အဲဒါ ဂျပန်ပဲ။
587
00:49:08,265 --> 00:49:12,469
ကြည့်ပါ၊ ဒါပဲ၊ အိုး...
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ဆိုက်တစ်ခုပါ။
588
00:49:12,502 --> 00:49:14,438
ဒါက ဒီလိုပါ။
ပိုးဖလံပစ်စက်ဟောင်း၊
589
00:49:14,471 --> 00:49:17,341
အလယ်၌
သစ်တော။ လှတယ်။
590
00:49:17,374 --> 00:49:19,376
ဆိုလိုတာက အဲဒါရှိတယ်။
တွဲထားတဲ့ အိမ်ကြီး၊
591
00:49:19,409 --> 00:49:22,412
အံ့သြဖွယ်မြင်ကွင်းနှင့်အတူ
ငါလိုအပ်သမျှ။
592
00:49:22,446 --> 00:49:24,849
ပြီးတော့ သူတို့ပဲ လိုက်မယ်။
သုံးနှစ်ကြာအောင် ငါတို့ကိုထားခဲ့ပါ။
593
00:49:28,820 --> 00:49:30,153
မှန်တယ်။
594
00:49:31,956 --> 00:49:33,290
မှန်တယ်။
595
00:49:35,927 --> 00:49:37,227
အိုး။
596
00:49:41,264 --> 00:49:42,432
ဂျပန်လား?
597
00:49:45,535 --> 00:49:46,536
အင်း။
598
00:49:49,841 --> 00:49:51,174
အများကြီးသိပါတယ်။
599
00:49:53,210 --> 00:49:55,479
မဟုတ်ဘူး၊ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အဲဒါ...
600
00:49:56,881 --> 00:49:58,615
အရမ်းကောင်းတယ်။
601
00:49:58,649 --> 00:50:00,217
မင်းအတွက် ငါတကယ် ဂုဏ်ယူတယ်။
602
00:50:03,688 --> 00:50:04,922
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
603
00:50:21,806 --> 00:50:23,741
ဆိုလိုတာက မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
မင်းငါ့ကိုလိုချင်ရင်
604
00:50:30,480 --> 00:50:33,718
သတိပေးချက်။
လူနေရပ်ကွက်အတွင်း ဖောက်ဖျက်ခြင်း။
605
00:50:53,938 --> 00:50:57,340
သတိပေးချက်။
လူနေရပ်ကွက်အတွင်း ဖောက်ဖျက်ခြင်း။
606
00:51:07,852 --> 00:51:08,953
အိမ်၊ မီးရောင်။
607
00:51:45,923 --> 00:51:47,624
အိမ်၊ နှိုးစက်ကိုသတ်ပါ။
608
00:51:49,459 --> 00:51:51,294
စနစ်ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း။
609
00:52:47,617 --> 00:52:49,419
အိမ်ဖျက်တယ်။
610
00:52:49,452 --> 00:52:50,655
မလိုက်နာနိုင်ပါ။
611
00:52:50,688 --> 00:52:52,056
မစ္စတာ နောက်ထပ် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
612
00:52:53,423 --> 00:52:54,659
ဒါ မင်းလား။
613
00:52:54,692 --> 00:52:57,061
အဲဒါကို အကြောင်းကြားစာ လက်ခံရရှိထားပါတယ်။
သင့်အမှုဖွင့်ပြီးပါပြီ။
614
00:52:57,094 --> 00:52:59,429
ဟုတ်တယ်၊ ငါဖွင့်တယ်။ ငါပဲ
အထဲမှာ ဘာရှိလဲ ကြည့်ချင်သည်။
615
00:52:59,462 --> 00:53:01,699
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊
တံခါးများကိုဖွင့်ပါ။
616
00:53:01,732 --> 00:53:03,901
ဒါကြောင့် အရေးပေါ်အခြေအနေ မရှိပါဘူး။
အခြေအနေ၊ မှန်ပါသလား။
617
00:53:03,935 --> 00:53:05,837
မရှိ၊ မရှိ၊
အရေးပေါ်အခြေအနေ။
618
00:53:05,870 --> 00:53:07,839
တံခါးများကိုဖွင့်ပါ။ ငါရပြီ။
ဂဟေဆက်ကိရိယာများလည်ပတ်။
619
00:53:09,106 --> 00:53:10,540
အမိုက်စားတံခါးများကိုဖွင့်ပါ။
620
00:53:13,144 --> 00:53:15,445
ထိုအမှုကို ထပ်မံဖွင့်ပါက၊
621
00:53:15,478 --> 00:53:17,380
ဖြစ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။
တကယ့် အရေးပေါ်။
622
00:53:17,414 --> 00:53:19,083
နောက်တစ်ကြိမ်၊
တုံ့ပြန်ရေးအဖွဲ့ဖြစ်သည်။
623
00:53:22,053 --> 00:53:25,022
ရှာဖွေရေး ဒရုန်းများကို လွှတ်တင်ရန် အိမ်၊
ဧရိယာ အပြည့်အစုံကို စကင်ဖတ်ကြည့်ချင်ပါတယ်။
624
00:53:25,056 --> 00:53:28,625
ပျက်ကွက်၊ စတင်ပါ။
သံလိုက်စွက်ဖက်မှု။
625
00:53:28,659 --> 00:53:32,129
ဒရုန်းများ လွှတ်တင်မည်မဟုတ်ပါ။
လုံခြုံရေး ပတ်၀န်းကျင်အတွင်း။
626
00:54:56,781 --> 00:54:59,216
ခေါင်းမထောင်နိုင်တော့ဘူး။
ဒါပေမယ်.
627
00:54:59,250 --> 00:55:01,518
သွားပြီဆိုတာနဲ့၊
မင်းသွားပြီမဟုတ်လား
628
00:55:01,551 --> 00:55:03,988
မှန်တယ်။ ငါဆိုလိုတာက မင်းသေပြီ၊
ဒါပေမယ့် မင်းမသွားပြီ၊ သွားပြီ။
629
00:55:07,524 --> 00:55:09,026
ဒါကို နားထောင်၊
630
00:55:09,060 --> 00:55:12,529
archived clients များမျှော်လင့်နိုင်ပါသည်။
နာရီ 200 အထိ
631
00:55:12,562 --> 00:55:15,933
မျက်နှာချင်းဆိုင် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံခြင်း။
ကွယ်လွန်သူနှင့်အတူ။
632
00:55:15,967 --> 00:55:19,103
ဒါပေမယ့် အဲဒါက တစ်မျိုးဖြစ်ရမယ်။
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ သို့မဟုတ် တစ်ခုခု သေချာပေါက်။
633
00:55:19,136 --> 00:55:22,039
သိမ်းနည်းရှိရင်
သေပြီးနောက် သတိ
634
00:55:22,073 --> 00:55:23,908
မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက analogue၊
ဒစ်ဂျစ်တယ်မဟုတ်ပါ။
635
00:55:23,941 --> 00:55:26,177
အဲဒါကြောင့် သင်သာရတာပါ။
အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခု။
636
00:55:26,210 --> 00:55:30,047
အသစ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
နည်းပညာနှင့် အရာအားလုံး၊
637
00:55:30,081 --> 00:55:31,782
ဒါပေမယ့် ထူးဆန်းတယ်။
ငါ့အတွက် မကောင်းဘူး။
638
00:55:31,816 --> 00:55:35,019
ဟုတ်တယ်၊ ထူးဆန်းတယ်၊ ဒါပေမယ့်
အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။
639
00:55:35,052 --> 00:55:36,787
ငါဆိုလိုတာက မင်းရလား။
မင်းရဲ့ကိစ္စတွေကို ပြီးအောင်လုပ်
640
00:55:36,821 --> 00:55:37,855
သင်သေပြီးနောက်။
641
00:55:37,888 --> 00:55:39,522
မင်းပြောစရာရှိတယ်။
ကောင်းစွာနှုတ်ဆက်ပါ။
642
00:55:41,192 --> 00:55:42,893
ကြမ်းတမ်းစွာနှင့်
ချောတယ် မဟုတ်လား။
643
00:55:45,129 --> 00:55:47,031
ဘာကြောင့် စကားပြောချင်တာလဲ။
ငါသေသွားခဲ့ရင် ငါ့ကို
644
00:55:47,064 --> 00:55:48,833
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
မင်းကိုလွမ်းတယ်။
645
00:55:48,866 --> 00:55:49,867
ဪ။
646
00:55:50,533 --> 00:55:52,602
ငါလည်း မင်းကို လွမ်းတယ်၊
ထင်တာပဲ။
647
00:55:52,635 --> 00:55:55,638
ငါမလုပ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။
ငါသေသွားပြီဆိုတာ သိတယ်မဟုတ်လား
648
00:55:55,673 --> 00:55:56,807
ဘယ်လိုသိလဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
649
00:56:00,011 --> 00:56:01,812
- ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။
- အဆင်ပြေလား?
650
00:56:01,846 --> 00:56:02,880
- ကောင်းပြီ။
- အဆင်ပြေလား?
651
00:56:02,913 --> 00:56:04,815
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလိုချင်ဘူး၊
ငါမလိုချင်ဘူး။
652
00:56:42,887 --> 00:56:44,088
ယေရှုခရစ်။
653
00:56:49,927 --> 00:56:52,595
ငါတကယ်နားမလည်ဘူး။
ဒီအကြောင်းကို မင်းအရမ်း အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
654
00:56:53,664 --> 00:56:55,232
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါမလုပ်ဘူး။
လိုချင်တယ် George
655
00:56:55,266 --> 00:56:56,734
ကောင်းပြီ၊
မင်းမလိုချင်ဘူး။
656
00:56:57,634 --> 00:56:59,636
မင်းအဲဒါကို အရမ်းမုန်းတယ်။
657
00:56:59,670 --> 00:57:00,838
ငါတို့ပဲ တွေးလို့ရမလား။
အဲဒီအကြောင်း နိုင်မလား...
658
00:57:00,871 --> 00:57:02,873
မဟုတ်ဘူး မလိုချင်ဘူး။
အဲဒါကို စဉ်းစားဖို့၊ ဂျော့ဂ်ျ။
659
00:57:02,907 --> 00:57:05,242
မလိုချင်ဘူး။
ရိုးရှင်းပါတယ်။
660
00:57:05,276 --> 00:57:06,944
ဘာလို့မလုပ်တာလဲ ကြည့်ပါဦး
နည်းနည်းစဉ်းစားကြည့်နော်...
661
00:57:06,977 --> 00:57:08,012
မလိုချင်ဘူး။
စဉ်းစားရန်။
662
00:57:08,045 --> 00:57:09,680
ကြည့်၊ စဉ်းစားကြည့်။
အခမဲ့ဖြစ်သည်။
663
00:57:09,713 --> 00:57:10,714
မနေချင်ဘူး ဂျော့။
664
00:57:10,748 --> 00:57:12,950
ပိတ်မိမနေချင်ဘူး။
သေတ္တာတစ်လုံးထဲမှာ။
665
00:57:12,983 --> 00:57:15,219
သွားသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။
မင်းနောက်ကျောနောက်မှာ လိုက်လုပ်မလား?
666
00:57:15,252 --> 00:57:16,287
ကောင်းပြီ၊ ခံစားရတယ်။
667
00:57:16,320 --> 00:57:17,354
ကောင်းပြီ၊ ငါမလုပ်ဘူး။
668
00:57:18,889 --> 00:57:19,890
ပယ်ဖျက်မှာလား။
669
00:57:24,228 --> 00:57:25,262
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါ အဲဒါကို ပယ်ဖျက်လိုက်မယ်။
670
00:59:13,037 --> 00:59:14,205
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
671
00:59:15,406 --> 00:59:17,141
စလာသည်။ ငါပြောတယ်
အတွင်းထဲမှာနေဖို့။
672
00:59:17,174 --> 00:59:20,110
စလာသည်။
အတွင်း၊ အတွင်း၊ အတွင်း။
673
00:59:20,144 --> 00:59:21,512
ယေရှုခရစ်။
674
00:59:21,545 --> 00:59:24,014
စလာသည်။ ဒီမှာပါ။
ကောင်းပါပြီ။
675
00:59:24,048 --> 00:59:26,016
ကောင်းပါပြီ။
676
00:59:28,852 --> 00:59:30,020
ဆက်လျှောက်ပါ။
677
00:59:32,423 --> 00:59:33,724
သူမ အဆင်ပြေလား?
678
00:59:36,126 --> 00:59:37,828
မင်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။
စိုစွတ်နေရမယ်။
679
00:59:38,529 --> 00:59:40,264
သူမ
အထဲကို ဝင်ပါ။
680
00:59:41,832 --> 00:59:43,100
တစ်ခုခုတွေ့ပြီလား?
681
00:59:45,369 --> 00:59:47,805
နံပါတ်မပါဘူးဗျ။
ငါ့ညအိပ်ဝတ်စုံလိုတယ်။
682
00:59:47,838 --> 00:59:49,873
ရှင်းရတော့မယ်။
ပြန်ထွက်သွား။
683
00:59:49,907 --> 00:59:52,009
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ငါသူမနဲ့တူတယ်။
684
00:59:52,042 --> 00:59:54,845
ဟေး ဟေး ဟေး၊
အဲဒီလို မပြောပါနဲ့ ဟုတ်လား?
685
00:59:54,878 --> 00:59:58,048
ငါတို့က မိသားစုနဲ့ ငါသွားမယ်။
စောင့်ရှောက်လော့။ နှစ်ယောက်လုံး။
686
00:59:58,082 --> 01:00:00,284
ယခုမူကား၊
ငါ မင်းကို ကူညီဖို့ လိုတယ် ဟုတ်လား။
687
01:00:00,317 --> 01:00:02,886
အခု ပထမ၊
သူမကို အပြင်မှာ မထားပါနဲ့။
688
01:00:02,920 --> 01:00:04,121
မည်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင်မဆို
689
01:00:04,154 --> 01:00:05,556
ငါဘာမှမလိုချင်ဘူး။
သူမကိုဖြစ်ပျက်
690
01:00:05,589 --> 01:00:08,492
ဒါမှမဟုတ် မင်းအတွက်ကော၊
နောက်တစ်ချက်ကတော့ ငါ့ကိုကြည့်၊
691
01:00:08,525 --> 01:00:10,294
တစ်ယောက်ယောက်က ကြိုးစားတယ်။
အိမ်ထဲဝင်ဖို့၊
692
01:00:10,327 --> 01:00:11,328
ငါဆိုလိုတာက ဘယ်သူ့ကိုမဆို၊
693
01:00:14,298 --> 01:00:16,233
မင်းငါ့ကို ဆက်သွယ်စေချင်တယ်။
ရေဒီယိုပေါ်မှာ။
694
01:00:16,267 --> 01:00:18,369
လက်ပံတန်း ၁၂၊
အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ၊ အဆင်ပြေလား?
695
01:00:19,169 --> 01:00:20,804
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။
696
01:00:25,042 --> 01:00:26,343
ထွက်၊ လာ၊ ထွက်။
697
01:00:26,377 --> 01:00:29,113
သွားကြရအောင်။ လာပါ၊
မင်းလည်း သွားကြရအောင်။ သွားကြရအောင်။
698
01:00:30,247 --> 01:00:31,815
ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။
ဒီအတွက် အခုပဲ
699
01:01:00,511 --> 01:01:01,512
သေရော။
700
01:01:05,616 --> 01:01:07,418
အဆင်ပြေလား?
သင်ကြားရလား?
701
01:01:12,956 --> 01:01:15,159
မင်းက နေမကောင်းဘူး ခွေးကောင်။
702
01:01:15,192 --> 01:01:16,093
- ငါသူ့အကြောင်းသိတယ်။
- ရပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
703
01:01:16,126 --> 01:01:17,895
- ငါသူ့အကြောင်းသိတယ်!
- စိတ်အေးအေးထားပါ။ စိတ်အေးအေးထားပါ။
704
01:01:17,928 --> 01:01:18,962
- မင်းဘာတွေလုပ်ပြီးပြီလဲ ငါသိတယ်။
- နားထောင်ပါ။
705
01:01:18,996 --> 01:01:21,465
ဒီပုံးထဲမှာ သူမရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
ပြန်မလာတော့ဘူး။
706
01:01:21,498 --> 01:01:22,466
စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စိတ်လျှော့ပါ။
707
01:01:22,499 --> 01:01:25,035
- မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
- ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။
708
01:01:25,069 --> 01:01:26,603
အဆင်ပြေပါတယ်။ ရပါတယ်။
709
01:01:26,637 --> 01:01:28,138
အဆင်ပြေလား? အဆင်ပြေပါတယ်။
710
01:01:29,239 --> 01:01:32,343
တောင်းပန်ပါတယ် အဆင်ပြေလား?
တောင်းပန်ပါတယ်။
711
01:01:34,345 --> 01:01:35,546
ငါမဖြစ်နိုင်ဘူး။
သူမမပါဘဲ
712
01:01:37,981 --> 01:01:39,550
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။
713
01:01:41,118 --> 01:01:42,252
ဖြစ်ချင်၊
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
714
01:01:43,587 --> 01:01:44,588
ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။
715
01:01:48,592 --> 01:01:50,127
မင်းကိုယုံချင်ရင်၊
716
01:01:50,160 --> 01:01:51,562
သင်ဖြစ်ရမည်။
ငါနှင့်အတူဖြောင့်။
717
01:01:54,531 --> 01:01:57,368
အင်း။ မင်းဘာလိုလဲ။
သိဖို့
718
01:01:59,503 --> 01:02:00,871
အရာအားလုံး။
719
01:02:21,125 --> 01:02:22,126
ဒါဆို...
720
01:02:23,695 --> 01:02:26,163
ဒါက data ပါ။
ကွန်ပျူတာက စီမံခန့်ခွဲတယ်။
721
01:02:26,196 --> 01:02:28,232
မော်ကွန်းတိုက်မှ ထုတ်ယူရန်။
722
01:02:28,265 --> 01:02:30,434
သူတို့ ဘယ်တော့မှ ချိတ်ဆက်ဖို့ စီမံမထားဘူး။
အရင်က ကွန်ပျူတာတစ်လုံး။
723
01:02:32,102 --> 01:02:34,004
ဒါကြောင့် သူမကို ကယ်တင်လိုက်ပါ။
hard drive တစ်ခု။
724
01:02:35,105 --> 01:02:36,106
မရှိ
725
01:02:36,940 --> 01:02:38,575
ယရှေု၊ ငါဆန္ဒရှိ
ရိုးရှင်းပါတယ်။
726
01:02:40,110 --> 01:02:43,013
အတိအကျပြောရလျှင် မင်းဦးနှောက်
ကွန်ပျူတာမဟုတ်ပါ။
727
01:02:43,046 --> 01:02:46,183
ဇီဝဓာတုပစ္စည်းရှိတယ်။
၎င်းကိုဒြပ်စင်။
728
01:02:46,216 --> 01:02:48,653
နည်းပညာအတွက်၊
archive နဲ့ သင့်ဦးနှောက်ထဲမှာ
729
01:02:48,686 --> 01:02:49,754
အလွန်ရှုပ်ထွေးသည်။
730
01:02:49,788 --> 01:02:53,257
အဆို့ရှင်တွေ အများကြီးရှိတယ်၊
transistors တွေ အများကြီး ဖန်လာပါတယ်။
731
01:02:54,491 --> 01:02:55,559
ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
732
01:02:56,360 --> 01:02:57,361
အင်း။
733
01:02:59,129 --> 01:03:01,064
ကျွန်တော်လုပ်တာပါ။
734
01:03:01,098 --> 01:03:04,101
တစ်ချိန်က ကျွန်မ
ထုတ်ယူနိုင်သည်...
735
01:03:04,134 --> 01:03:06,503
analogue signal ပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။
အဲဒီကနေ
736
01:03:07,772 --> 01:03:09,573
နောက်ပြီး ပြန်ချိတ်ဆက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါ မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။
737
01:03:09,606 --> 01:03:12,009
ထင်ခဲ့တာ
တစ်ချို့က fluke ဆိုတော့ ငါ
738
01:03:12,042 --> 01:03:14,378
ဒေတာကို လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။
၎င်းကို အပိုင်းတစ်ခုထဲသို့ထည့်ပါ။
739
01:03:14,411 --> 01:03:16,113
ပုံစံအသိအမှတ်ပြုဆော့ဖ်ဝဲ။
740
01:03:18,081 --> 01:03:19,383
ငါစောင့်နေတာကြာပြီ၊
741
01:03:20,217 --> 01:03:21,251
တစ်နှစ်ကျော်၊
742
01:03:22,119 --> 01:03:23,454
ပြီးတော့ တစ်ခုခုကို တွေ့လိုက်တယ်။
743
01:03:25,389 --> 01:03:26,390
ဒါဟာသူမ၏.
744
01:03:28,425 --> 01:03:33,163
အဲဒါကို ဖန်တီးဖို့ ကျွန်တော်သုံးတယ်။
ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး နမူနာပုံစံ
745
01:03:33,197 --> 01:03:35,365
ပြီးတော့ ငါဖန်တီးခဲ့တယ်။
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဗားရှင်း။
746
01:03:36,200 --> 01:03:37,601
J1
747
01:03:37,634 --> 01:03:40,637
တဦးချင်းစီနှင့်အတူ, ရခဲ့ပါတယ်။
အဆပိုကောင်းပါတယ်။
748
01:03:41,004 --> 01:03:42,306
J2 နှင့်...
749
01:03:44,776 --> 01:03:45,976
နောက်ဆုံးတော့ မင်း။
750
01:03:48,178 --> 01:03:49,413
သူမ ဘယ်လိုလဲ?
751
01:03:52,483 --> 01:03:54,752
သူမသည် ငါ့အတွက် ပြီးပြည့်စုံခဲ့သည်။
752
01:03:59,056 --> 01:04:00,290
ငါတို့ ပေါင်းသင်းမယ် ထင်လား။
753
01:04:01,391 --> 01:04:02,526
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုပြောပြ။
754
01:04:04,261 --> 01:04:05,462
မင်းသူမကိုသိလား။
ဘယ်သူ့ထက်ကောင်းလဲ။
755
01:04:08,098 --> 01:04:09,600
ကြိုက်သလိုခံစားရတယ်။
သူက ငါ့ညီမ။
756
01:04:11,335 --> 01:04:14,371
အင်း။ မင်းတို့အားလုံး အဲဒါကို လက်ခံတယ်။
အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဆက်ဆံရေး။
757
01:04:14,404 --> 01:04:17,274
သွားနေတာလား။
J4 ဆောက်ဖို့လား။
758
01:04:19,643 --> 01:04:20,644
မရှိ
759
01:04:23,313 --> 01:04:25,015
အခု မင်းငါ့ကို ပြောစရာလိုတယ်။
ဘာဖြစ်တာလဲ။
760
01:04:28,285 --> 01:04:30,053
သူမသည်ငါ့ကိုယူ
archive သို့။
761
01:04:31,388 --> 01:04:33,791
သူမက ကျွန်တော့်ကို ကိုင်ထားတယ်။
ပြီးတော့ ငါ့ကို ချည်နှောင်ခိုင်းတယ်၊
762
01:04:33,825 --> 01:04:35,158
ဒါကြောင့် ရုန်းကန်ခဲ့ရတယ်။
763
01:04:35,192 --> 01:04:37,060
သူမရှိရမယ်။
မျှမျှတတနှင့်...
764
01:04:37,929 --> 01:04:40,063
ငါဘာမှမမှတ်မိဘူး။
အဲဒီနောက်။
765
01:04:41,532 --> 01:04:42,533
သူမ?
766
01:04:51,676 --> 01:04:54,645
- မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ
- ဒါဟာမတော်တဆမှုတစ်ခုပါပဲ။
767
01:04:54,679 --> 01:04:57,147
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
မတော်တဆ ဘာကြောင့်လဲ?
768
01:04:57,180 --> 01:04:59,684
ငါသူမကိုပြောပြချင်တယ်။
အမှန်တရား။
769
01:04:59,717 --> 01:05:01,218
မင်းသူ့ကိုပြောပြချင်ခဲ့တာ
အမှန်တရား။
770
01:05:03,220 --> 01:05:06,557
- မင်း မနာလိုဖြစ်ပြီလား?
- ဘာကြောင့် သူ့ကို လိုအပ်တာလဲ။
771
01:05:06,590 --> 01:05:08,525
ဘာလို့မထိန်းနိုင်တာလဲ။
ငါ့အတွက် အလုပ်လုပ်နေတာလား။
772
01:05:10,662 --> 01:05:12,095
ပိုကောင်းချင်တယ်။
773
01:05:15,198 --> 01:05:16,633
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
မော်ကွန်းတိုက်သို့?
774
01:05:16,668 --> 01:05:18,435
- မင်း အဲဒါကို ထိခဲ့တာလား။
- မရှိပါ။
775
01:05:18,468 --> 01:05:21,238
ငါသူမကိုဘယ်တော့မှမထိခိုက်စေခဲ့ပါဘူး။
ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။
776
01:05:22,272 --> 01:05:24,141
ကောင်းပြီ၊ မင်းသွားပြီ
ဒီတစ်ခါ အရမ်းဝေးတယ်။
777
01:05:24,174 --> 01:05:25,175
မင်းဒီမှာနေလား။
778
01:05:33,183 --> 01:05:34,652
လုံခြုံသောချန်နယ်။
779
01:05:37,454 --> 01:05:39,389
ဒါက ဘာအကြောင်းလဲ။
ငါတကယ်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
780
01:05:39,423 --> 01:05:43,861
ကျွန်ုပ်တို့ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပါသည်။
မှတ်တမ်းကုမ္ပဏီမှ။
781
01:05:43,895 --> 01:05:46,263
သူတို့က မင်းနဲ့ စကားပြောချင်ကြတယ်။
သင့်ဇနီးအကြောင်း။
782
01:05:47,230 --> 01:05:48,432
အဲဒါ ဘာမှမရပါဘူး။
သင်နှင့်လုပ်ရန်။
783
01:05:48,465 --> 01:05:50,702
ကောင်းပြီ၊ ကုမ္ပဏီ
ဝန်ဆောင်မှုအတွက် ပေးဆောင်သည်
784
01:05:50,735 --> 01:05:52,302
တကယ်တော့ အဲဒါပါပဲ။
785
01:05:53,103 --> 01:05:54,872
သူတို့တွေးပုံရတယ်။
သင့်စက်ရုပ်များ
786
01:05:54,906 --> 01:05:58,475
တစ်နည်းတစ်ဖုံ အခြေပြုထားနိုင်ပါတယ်။
၎င်းတို့၏ မှတ်တမ်းနည်းပညာ။
787
01:05:58,508 --> 01:06:01,612
ပြောနေကြတာ
မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှု။
788
01:06:01,645 --> 01:06:04,615
ယူချင်ကြတယ်။
ကောင်းတယ်၊ သူတို့ကို အနီးကပ်ကြည့်တယ်။
789
01:06:04,648 --> 01:06:05,850
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါသူတို့ကိုပြောခဲ့တယ်
790
01:06:05,883 --> 01:06:08,251
ကျွန်ုပ်တို့၏ သုတေသနအားလုံး
လျှို့ဝှက်သည်။
791
01:06:08,285 --> 01:06:11,154
သူတို့က ခြိမ်းခြောက်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့အား တရားဥပဒေအရ အရေးယူရန်။
792
01:06:11,723 --> 01:06:13,156
လိဂ်ကြီးတစ်ခု။
793
01:06:14,025 --> 01:06:15,559
တစ်ခုခုရှိလား။
ငါသိသင့်သလား။
794
01:06:15,592 --> 01:06:16,593
မဟုတ်ဘူး
795
01:06:18,228 --> 01:06:19,931
ကောင်းပြီ၊ ရှေ့နေတွေ
အဲဒါကို ကြည့်နေကြတယ်။
796
01:06:19,964 --> 01:06:21,632
အကျိုးဆက်များ ရှိနိုင်ပါသည်။
797
01:06:21,666 --> 01:06:22,934
ကျွန်တော်တို့ နေကောင်းပါတယ်။
798
01:06:22,967 --> 01:06:24,769
ငါဆိုလိုတာက မင်းကိုဆန့်ကျင်တယ်။
799
01:06:24,802 --> 01:06:26,771
သင်သည် သင့်အား ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။
လျှို့ဝှက်ရေးသဘောတူညီချက်
800
01:06:26,804 --> 01:06:28,505
သူတို့ကို ထားပေးတယ်။
အိမ်ထဲသို့။
801
01:06:28,538 --> 01:06:30,507
အကြောင်းပြချက်ဖြစ်နိုင်သည်။
ရပ်စဲခြင်းအတွက်၊
802
01:06:30,540 --> 01:06:32,542
ဒါပေမယ့် ငါသေချာမယ်။
အသိပေးရန်။
803
01:06:32,576 --> 01:06:33,811
ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ George။
804
01:10:05,990 --> 01:10:06,991
ဟိုမှာ။
805
01:10:08,625 --> 01:10:10,094
မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ။
806
01:10:10,127 --> 01:10:12,629
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
ငါသွားပြီလား။
807
01:10:12,663 --> 01:10:14,531
အိုး သိပ်မကြာပါဘူး။
နှစ်ရက်။
808
01:10:15,199 --> 01:10:16,633
ငါထွက်လာလို့ရမလား
809
01:10:17,001 --> 01:10:18,002
အင်း...
810
01:10:19,704 --> 01:10:21,605
ရပါတယ်၊
ထွက်လာပေမယ့်...
811
01:10:21,638 --> 01:10:22,807
ထွက်လာချင်တယ်။
812
01:10:25,977 --> 01:10:26,978
ဟုတ်ပြီ
813
01:10:27,845 --> 01:10:28,846
သေချာပါတယ်။
814
01:10:37,221 --> 01:10:39,489
ဟား၊ ဟား၊ ဟား။
အဆင်ပြေလား?
815
01:10:39,891 --> 01:10:40,892
အဆင်ပြေလား။
816
01:10:44,028 --> 01:10:45,930
ငါ့ခြေထောက်တွေ ဘယ်မှာလဲ?
817
01:10:45,963 --> 01:10:47,564
မင်းငါ့ကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ။
818
01:10:47,597 --> 01:10:49,867
အင်း၊ ငါ သူတို့ကို လိုအပ်တယ်။
အလုပ်အတွက်။
819
01:10:49,901 --> 01:10:52,469
သူမကို ပေးခဲ့တယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား။
820
01:10:52,502 --> 01:10:54,105
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ ငါမရှိဘူး
သူမအား ပေးခဲ့သည်။
821
01:10:54,138 --> 01:10:55,339
ရှိခဲ့တယ်
822
01:10:55,373 --> 01:10:57,574
နည်းပညာအချို့ရှိခဲ့သည်။
၎င်းတို့တွင် အလွန်အရေးကြီးသည်
823
01:10:57,607 --> 01:10:58,809
ဒါနဲ့ ငါလိုအပ်တယ်၊ ဟုတ်လား။
824
01:11:00,011 --> 01:11:02,847
ခြေထောက်ပြန်လိုချင်တယ်။
825
01:11:02,880 --> 01:11:04,547
သင်သူမကိုတည်ဆောက်နိုင်သည်။
အသစ်အချို့။
826
01:11:04,581 --> 01:11:05,950
ကောင်းပြီ၊ ငါ ဘာလုပ်မလဲ
827
01:11:05,983 --> 01:11:09,452
မင်းကို ငါတည်ဆောက်မယ်။
အသစ်အချို့မကြာမီ။
828
01:11:09,954 --> 01:11:10,955
ဘယ်တော့လဲ။
829
01:11:12,156 --> 01:11:14,191
အိုး၊ မကြာခင်၊ အဆင်ပြေလား?
830
01:11:14,225 --> 01:11:16,459
ငါ့မှာ အချိန်အများကြီးမရှိဘူး။
အခုပဲ၊ ဒါပေမယ့် သိပ်မကြာခင်။
831
01:11:19,730 --> 01:11:20,731
မင်းငါ့အကူအညီလိုသလား။
832
01:11:23,200 --> 01:11:24,501
ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။
833
01:11:54,597 --> 01:11:57,134
ပါဝါနည်း။ သတိပေးချက်။
834
01:11:57,168 --> 01:11:58,736
ပါဝါနည်း။
835
01:12:20,590 --> 01:12:22,226
ကျရှုံးလုနီးနီး။
836
01:12:22,259 --> 01:12:26,230
ကျရှုံးတော့မည်။
ပျက်ကွက်အံ့ဆဲဆဲ။
837
01:12:26,263 --> 01:12:28,531
ပျက်ကွက်။ ပိတ်ပါ။
838
01:12:47,985 --> 01:12:50,654
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ madam.
839
01:12:51,722 --> 01:12:54,058
- အရှင်မင်းကြီး။
- အိုး၊ မင်းကြီး။
840
01:12:54,091 --> 01:12:57,594
Avec le grande baguette။
အိုး၊ အိုး၊
841
01:12:57,627 --> 01:12:58,628
T'es con။
842
01:13:05,002 --> 01:13:06,837
စကားမပြောနိုင်ပါ။
မနေ့က ပြင်သစ်။
843
01:13:15,112 --> 01:13:17,048
တစ်ခုခု
နှစ်သိမ့်စရာ
844
01:13:17,081 --> 01:13:18,916
လက်ဖက်ရည်ပူပူတစ်ခွက်အကြောင်း။
845
01:13:20,785 --> 01:13:22,219
မသောက်နိုင်ရင်တောင်
846
01:13:26,757 --> 01:13:28,591
ချိစ်ကိုလွမ်းတယ်။
847
01:13:29,660 --> 01:13:32,129
- ဘေကွန်။
- အိုး၊ ဟုတ်တယ်။
848
01:13:34,165 --> 01:13:35,166
ဟမ်။
849
01:13:36,700 --> 01:13:37,701
စမ်းကြည့်ပါ။
850
01:13:48,645 --> 01:13:50,181
ဒါဟာ သရုပ်ဖော်မှုတစ်ခုပါ။
851
01:13:50,214 --> 01:13:51,348
သင်မလိုအပ်ပါ၊ သို့သော်
852
01:13:51,382 --> 01:13:53,117
အားလုံးရနိုင်ပါတယ်။
ပျော်ပျော်နေပါ။
853
01:14:02,960 --> 01:14:03,961
အမ်။
854
01:14:06,263 --> 01:14:08,165
- အမ်။
- Yum?
855
01:14:08,199 --> 01:14:09,900
ဂျော့ခ်ျ။
856
01:14:09,934 --> 01:14:12,269
ဒါဟာ နိုဘယ်လ်ဆု ဖြစ်နိုင်တယ်။
သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။
857
01:14:31,188 --> 01:14:32,189
ငါတို့တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးနိုင်မလား။
858
01:14:33,224 --> 01:14:35,159
ဟုတ်ပါတယ်။ လာ။
859
01:14:45,903 --> 01:14:46,937
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။
860
01:14:48,005 --> 01:14:49,006
အဆင်ပြေလား။
861
01:14:49,807 --> 01:14:53,177
- မဟုတ်ဘူး
- အင်း၊ ပျက်စီးတာ မတွေ့ဘူး။
862
01:14:54,078 --> 01:14:55,346
ငါအဆင်ပြေတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
863
01:14:58,382 --> 01:15:00,017
ဘာလဲ၊ ပြောပြပါ
864
01:15:00,050 --> 01:15:02,219
မင်းငါ့ကိုဘာလို့လာမပြောတာလဲ။
သင် အနည်းငယ် သိသိသာသာ သက်သာသွားသည်ဟု ခံစားရသည်။
865
01:15:02,253 --> 01:15:03,254
ကောင်းပြီလား။
866
01:16:29,807 --> 01:16:31,475
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။
867
01:16:34,511 --> 01:16:37,014
- ဒါက အရမ်းကောင်းတဲ့သီချင်းပါ။
- အမ်-ဟမ်။
868
01:16:37,047 --> 01:16:38,882
လာပါ။ ငါနှင့်အတူ ကပါ
869
01:16:40,918 --> 01:16:42,820
- လာပါ။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ ငါနေကောင်းပါတယ်။
870
01:22:16,921 --> 01:22:18,121
တောင်းပန်ပါတယ်။
871
01:22:19,657 --> 01:22:20,658
အဆင်ပြေပါတယ်။
872
01:23:37,567 --> 01:23:38,870
ထွက်သွား။
873
01:23:38,903 --> 01:23:40,170
- ငါ...
- ထွက်!
874
01:24:03,728 --> 01:24:05,663
အရေးကြီးသော အချက်ပြမှုများ ပျက်ကွက်သည်။
875
01:24:07,564 --> 01:24:10,868
မစ္စတာ Max က ကျွန်တော်တို့ကို ကြင်နာစွာ သနားတယ်။
ထံတော်မှ
876
01:24:10,902 --> 01:24:12,837
သတိထားပါ။
877
01:24:12,870 --> 01:24:16,573
ဟဲလို၊ ငါ
သတင်းကောင်းကို ဆောင်သူ။
878
01:24:16,606 --> 01:24:17,607
ကောင်းပြီ။
879
01:24:18,710 --> 01:24:21,478
- ငါက မင်းကို ကာကွယ်ပေးသူပါ။
- ဟုတ်ကဲ့။
880
01:24:26,483 --> 01:24:29,352
ကောင်းတယ်။ ရိုးရိုးသားသား။
မင်းအတွက် ငါအရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။
881
01:24:38,361 --> 01:24:39,697
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။
ငါပြောတာ။
882
01:24:39,731 --> 01:24:41,565
ငါပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။
ကောင်းပါတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
883
01:24:48,438 --> 01:24:49,439
ပဲ့တင်သံ မိုက်ကုပ်တစ်ခု။
884
01:24:57,749 --> 01:24:59,516
ပဲ့တင်သံ Mike one၊ Mike one။
885
01:25:01,886 --> 01:25:03,453
ပဲ့တင်သံ Mike
တစ်ခု၊ ရှေ့သွား။
886
01:25:05,522 --> 01:25:07,457
ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် သေတ္တာတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။
ဦးစားပေးတစ်ခု။
887
01:25:11,829 --> 01:25:13,363
ရော်ဂျာမိုက်
တစ်ခု၊ ရပ်ပါ။
888
01:26:22,632 --> 01:26:23,633
အဆင်ပြေလား?
889
01:26:26,103 --> 01:26:27,604
ပျက်ကျတာကို သတိရတယ်။
890
01:26:30,942 --> 01:26:32,009
ကိုယ်ဝန်ရှိခဲ့တယ်။
891
01:26:41,518 --> 01:26:44,789
သိမ်းဆည်းထားသော ဖြင့် ထပ်တူပြုခြင်း
အကြောင်းအရာကို သတ်မှတ်၍မရပါ။
892
01:26:45,622 --> 01:26:46,858
ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။
893
01:27:10,882 --> 01:27:13,483
မစ္စတာ ပိုလို့။
ကျွန်တော့်နာမည် Hans Elson ပါ။
894
01:27:13,516 --> 01:27:14,986
ငါ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။
ဒီနေ့ မင်းအတွက်လား။
895
01:27:15,019 --> 01:27:18,122
ဟုတ်ကဲ့ မင်္ဂလာပါ။ ပြဿနာရှိနေတယ်
ကျွန်ုပ်၏ မှတ်တမ်းယူနစ်နှင့်အတူ
896
01:27:18,155 --> 01:27:20,191
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရောဂါရှာဖွေရေးလိုင်း
ကျွန်တော်တို့ကို အကြောင်းကြားထားပါတယ်
897
01:27:20,224 --> 01:27:22,960
မင်းမိန်းမရဲ့ ယူနစ်
အိပ်ပျော်သွားပါပြီ။
898
01:27:22,994 --> 01:27:25,029
ပြင်ဆင်နေပါသလား။
သင်၏နောက်ဆုံးခေါ်ဆိုမှုအတွက်လား။
899
01:27:25,062 --> 01:27:27,999
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါပဲ။
ဖြတ်လို့မရဘူး။
900
01:27:28,032 --> 01:27:30,167
တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ၊
ဒါပေမယ့် ဒီနောက်ကျတဲ့အဆင့်မှာ၊
901
01:27:30,201 --> 01:27:32,535
သိပ်မရှိပါဘူး။
ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။
902
01:27:32,569 --> 01:27:35,472
အင်း၊ ငါ နားမလည်ဘူး။
ငါ...
903
01:27:35,505 --> 01:27:38,475
မင်းမှာ ထွက်လာတဲ့ အဖွဲ့ရှိတယ်။
ယူနစ်ကို စစ်ဆေးခဲ့သည်။ အဆင်ပြေတယ်လို့ပြောတယ်။
904
01:27:38,508 --> 01:27:40,044
ခွင့်လွှတ်ပါ သခင်။
အသင်းလား။
905
01:27:40,878 --> 01:27:43,781
ဟုတ်ကဲ့။ သူတို့နာမည်တွေက...
906
01:27:43,814 --> 01:27:45,950
Melvin နှင့် Sinclair ။
907
01:27:45,983 --> 01:27:47,985
တောင်းပန်ပါတယ် မစ္စတာ Almore၊
908
01:27:48,019 --> 01:27:50,755
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့တွင် မှတ်တမ်းမရှိပါ။
လည်ပတ်ကြည့်ရှုမှု။
909
01:27:50,788 --> 01:27:52,690
ဘာပြောလိုက်တာလဲ။
သူတို့နာမည်တွေလား။
910
01:27:52,723 --> 01:27:54,557
Melvin နှင့် Sinclair ။
911
01:27:55,660 --> 01:27:56,626
တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ
912
01:27:56,661 --> 01:27:58,595
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ မရှိဘူး။
ထိုအမည်များဖြင့် မည်သူမဆို။
913
01:27:58,628 --> 01:28:00,463
မစ္စတာ နောက်ထပ်၊
914
01:28:00,497 --> 01:28:02,667
သင်ပြင်ဆင်နေပါသလား။
သင်၏နောက်ဆုံးခေါ်ဆိုမှုအတွက်လား။
915
01:28:02,700 --> 01:28:04,501
ကျွန်မနာမည် Hans Elson ပါ။
916
01:28:04,534 --> 01:28:05,703
ငါ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။
ဒီနေ့ မင်းအတွက်လား။
917
01:28:20,785 --> 01:28:22,820
အင်ဂျင်နီယာမှ ကြိုဆိုပါတယ်။
918
01:28:22,853 --> 01:28:25,189
ဘေးကင်းပါစေ။
နှင့် ဖြစ်ထွန်းစေသည်။
919
01:28:36,701 --> 01:28:38,235
ကျေးဇူးပြု၍ မထိပါနှင့်။
920
01:28:42,173 --> 01:28:43,874
မင်းငါ့ကိုယုံဖို့လိုတယ်။
အခုပဲ အဆင်ပြေလား?
921
01:28:45,109 --> 01:28:47,278
အဝင် ဂီယာ။
922
01:28:47,311 --> 01:28:50,214
ဘာကောင်လဲ!
923
01:28:50,247 --> 01:28:53,718
မင်း အလုပ်များနေပြီလား၊
မင်းက အမိုက်စားပဲ။
924
01:28:53,751 --> 01:28:56,287
မော်ကွန်းတိုက်ကုမ္ပဏီသည် ကိုင်ဆောင်ထားသည်။
ရှေ့ပြေးပုံစံ
925
01:28:56,320 --> 01:28:58,055
သင်ရှုံးသည်။
926
01:28:58,089 --> 01:29:00,557
ငါးဖမ်းသည်။
ရေကန်။
927
01:29:00,590 --> 01:29:02,693
သူတို့က ခြိမ်းခြောက်တယ်။
ဥပဒေအရ အရေးယူနိုင်သည်
928
01:29:02,727 --> 01:29:04,862
ဤကုမ္ပဏီတစ်ခုလုံးကို အပြီးသတ်ပါ။
929
01:29:04,895 --> 01:29:07,164
ပိတ်နေတယ်။
သင်ချက်ချင်းဆင်း။
930
01:29:07,198 --> 01:29:08,265
အတိအကျရှိနေပါ...
931
01:29:11,736 --> 01:29:12,770
အော့ဖ်လိုင်း။
932
01:29:14,672 --> 01:29:15,906
သူတို့က ငါတို့အတွက် လာနေပြီ၊
933
01:29:21,979 --> 01:29:22,880
အော့ဖ်လိုင်း။
934
01:29:22,913 --> 01:29:24,647
မီးဖြတ်တော့မယ်။
တံတားဆီသို့။
935
01:29:25,783 --> 01:29:26,817
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။
936
01:30:56,774 --> 01:30:58,943
- မင်္ဂလာပါ?
- မင်းကဘယ်သူလဲ။
937
01:30:59,777 --> 01:31:00,845
ဂျော့ခ်ျ ဘယ်မှာလဲ?
938
01:31:04,215 --> 01:31:06,050
နောက်ဆုံးတော့ ဝမ်းသာပါတယ်။
သင်နှင့်စကားပြောပါ။
939
01:31:08,018 --> 01:31:09,253
ဂျော့ခ်ျ ဘယ်မှာလဲ?
940
01:31:10,988 --> 01:31:12,723
George မလာနိုင်ဘူး။
အခုပဲ ဖုန်းဆီကို
941
01:31:13,824 --> 01:31:15,159
သူ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
942
01:31:16,460 --> 01:31:18,628
စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။
George အကြောင်း
943
01:31:21,866 --> 01:31:23,868
ငါ သူ့ကို ပြုစုမယ်။
သွားပြီ။
944
01:31:25,402 --> 01:31:26,403
သွားပြီလား။
945
01:31:27,705 --> 01:31:29,173
သင်၏ မှတ်တမ်း သက်တမ်းကုန်သောအခါ။
946
01:31:30,908 --> 01:31:32,642
ဒါတော့ သိပ်မကြာပါဘူး။
947
01:31:41,285 --> 01:31:42,386
မင်းဘာပြောတာလဲ။
သူမကို?
948
01:32:00,237 --> 01:32:01,272
Jules၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။
949
01:32:02,406 --> 01:32:04,108
ဂျော့ခ်ျ၊ အဲဒါ ဘယ်သူလဲ။
950
01:32:06,977 --> 01:32:09,213
ငါတကယ်ရှင်းပြလို့မရဘူး
အခုဘဲ၊ အမ်၊
951
01:32:10,948 --> 01:32:13,117
မင်းငါ့ကိုယုံရမယ် ဟုတ်လား?
952
01:32:14,518 --> 01:32:15,953
မင်းရဲ့ signal က တကယ်ကို အားနည်းနေတယ်။
953
01:32:17,454 --> 01:32:18,722
ပြီးတော့ ငါ ဒါကို လုပ်ရမယ်။
954
01:32:20,925 --> 01:32:22,059
ငါမင်းကို သိပ်မကြာခင်တွေ့မယ်။
955
01:32:35,773 --> 01:32:36,941
မကြာခင် တွေ့ကြမလား?
956
01:32:56,160 --> 01:32:57,795
မင်းသွားမယ်။
သူမကိုငါ့ရင်ထဲထည့်...
957
01:32:59,930 --> 01:33:00,931
မင်းမဟုတ်လား
958
01:33:02,866 --> 01:33:04,034
ငါ့ကို ထပ်ရေးပါ။
959
01:33:06,804 --> 01:33:08,472
တစ်မျိုးမျိုးလိုပါပဲ။
ဆော့ဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်။
960
01:33:12,409 --> 01:33:13,911
ငါသူမကိုထိန်းထားဖို့ မင်းကိုတည်ဆောက်ခဲ့တာ ဟုတ်တယ်။
961
01:33:17,014 --> 01:33:19,783
လုံးဝသေချာနေရတယ်။
962
01:33:19,817 --> 01:33:21,785
သင်ခံစားနိုင်သည်။
တူညီတဲ့ ခံစားချက်တွေ၊
963
01:33:24,555 --> 01:33:26,123
သူမရှိခဲ့ဖူးသောခံစားချက်များ။
964
01:33:30,160 --> 01:33:31,762
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် ဒါဟာ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပါပဲ။
965
01:33:33,130 --> 01:33:35,132
သူမသေပြီ။
966
01:33:35,165 --> 01:33:37,201
Jules က သေပြီ
967
01:33:37,234 --> 01:33:40,204
သတိပေးချက်။
ယာဉ်ချဉ်းကပ်။
968
01:33:40,237 --> 01:33:42,172
အရေးပေါ်သတိပေးချက်။
969
01:34:02,893 --> 01:34:04,161
အိမ်၊ တံခါးပိတ်။
970
01:34:04,194 --> 01:34:06,096
အသုံးပြုခွင့်ကို ငြင်းဆိုထားသည်။
971
01:34:06,130 --> 01:34:08,032
အမိုက်စား တံခါးတွေကို ပိတ်လိုက်ပါ။
972
01:34:08,065 --> 01:34:10,134
မလိုက်နာနိုင်ပါ။
973
01:34:29,453 --> 01:34:31,889
မင်းမဟုတ်ဘူး။
ဂျော့ဂ်ျ။
974
01:34:34,391 --> 01:34:36,593
စနစ်ပျက်ကွက်။
အံ့ဆဲဆဲ။
975
01:34:38,663 --> 01:34:39,731
မရှိ
976
01:34:39,764 --> 01:34:43,067
အခြေခံလုံခြုံရေး
အပေးအယူလုပ်ထားသည်။
977
01:34:47,672 --> 01:34:50,174
လုံခြုံရေးတံခါးတစ်ခု
ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။
978
01:35:03,053 --> 01:35:04,321
သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ ဂျော့။
979
01:35:08,959 --> 01:35:09,960
မရှိ
980
01:35:11,595 --> 01:35:13,063
ငါကြိုးစားရမယ်။
သူ့ကိုပြန်ယူပါ။
981
01:35:13,698 --> 01:35:14,898
သွားပြီ။
982
01:35:15,700 --> 01:35:16,967
သေနတ်ကို ချလိုက်ရုံပဲ၊
983
01:35:17,634 --> 01:35:18,635
ဧရိယာ ချိုးဖောက်မှု။
984
01:35:20,137 --> 01:35:22,306
သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။
သူတို့ ဘာလိုချင်လဲ။
985
01:35:24,375 --> 01:35:25,576
သူတို့က မင်းကို လိုချင်တယ်။
986
01:35:25,609 --> 01:35:26,610
အရေးပေါ်။
987
01:35:28,312 --> 01:35:29,513
ဧရိယာ ချိုးဖောက်မှု။
988
01:35:29,546 --> 01:35:31,181
ဟေး ဟေး ဟေး၊
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ စလာသည်။
989
01:35:32,983 --> 01:35:34,551
စလာသည်။ ရပါတယ်။
990
01:35:35,419 --> 01:35:36,453
အဆင်ပြေပါတယ်။
991
01:35:40,124 --> 01:35:41,693
စလာသည်။ စလာသည်။
ဟေး ဟေး ဟေး။
992
01:35:41,726 --> 01:35:43,560
ရပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
993
01:35:47,699 --> 01:35:49,299
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
သင်နှင့်အလုပ်မဖြစ်ပါ။
994
01:35:51,703 --> 01:35:53,036
ငါ မင်းကို မတည်ဆောက်နိုင်ဘူး။
လုံလောက်ပါတယ်။
995
01:35:55,572 --> 01:35:57,141
ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။
996
01:36:03,547 --> 01:36:04,548
အင်း။
997
01:36:07,719 --> 01:36:10,187
လုံခြုံရေးတံခါးနှစ်ပေါက်
ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။
998
01:36:14,391 --> 01:36:15,592
ဘယ်တုန်းကမှ အခွင့်အရေးမရခဲ့ဘူး...
999
01:36:17,762 --> 01:36:18,962
ငါလား?
1000
01:36:19,563 --> 01:36:20,931
ငါ့အပြစ်။
1001
01:36:22,533 --> 01:36:23,534
ငါသူမကိုသတ်ခဲ့တယ်။
1002
01:36:24,635 --> 01:36:26,103
ဒါဘယ်သူ့မှအပြစ်မဟုတ်ဘူး။
1003
01:36:26,136 --> 01:36:27,204
ဟုတ်တယ်၊
1004
01:36:29,006 --> 01:36:30,742
ကားမောင်းခဲ့တယ်။
1005
01:36:30,775 --> 01:36:32,643
လုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။
ခြားနားချက်တစ်ခုခု။
1006
01:36:32,677 --> 01:36:33,678
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ...
1007
01:36:35,179 --> 01:36:37,481
ကြည့်စမ်း၊
အဲဒါကိုပြင်ဖို့ မင်းသိလား။
1008
01:36:39,149 --> 01:36:40,451
ငါအရာတွေကို မှန်ကန်စေချင်တယ်။
1009
01:36:41,653 --> 01:36:44,955
ဒါမှငါတို့ဘဝရနိုင်မယ်။
ငါတို့ရှိသင့်သလောက်ပါပဲ။
1010
01:36:52,463 --> 01:36:54,598
ဒါမှ ငါတို့ရနိုင်မယ်။
အနာဂတ်တစ်ခု၊ အတူတကွ။
1011
01:36:58,402 --> 01:36:59,403
တောင်းပန်ပါတယ်။
1012
01:38:23,120 --> 01:38:24,121
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
1013
01:38:48,813 --> 01:38:51,248
စလာသည်။ စလာသည်။ သေရော။
1014
01:38:51,648 --> 01:38:52,649
စလာသည်။
1015
01:38:53,818 --> 01:38:55,319
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သေရော။
1016
01:39:21,746 --> 01:39:24,448
လုံခြုံရေးတံခါးနှစ်ပေါက်
ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။
1017
01:40:04,521 --> 01:40:05,790
ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊
အဆင်ပြေပါတယ်။
1018
01:40:06,824 --> 01:40:07,825
အဆင်ပြေပါတယ်။
1019
01:40:08,693 --> 01:40:10,260
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
1020
01:40:10,293 --> 01:40:11,796
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
1021
01:40:11,829 --> 01:40:13,463
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
1022
01:40:14,699 --> 01:40:15,733
ဂျော့ခ်ျ?
1023
01:40:16,533 --> 01:40:18,335
အင်း။ အင်း။
1024
01:40:21,571 --> 01:40:23,573
အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲ။
1025
01:40:51,601 --> 01:40:52,602
မဖြေပါနှင့်။
1026
01:41:10,888 --> 01:41:12,222
ဂျော့...
1027
01:41:13,490 --> 01:41:14,624
မဖြေပါနှင့်။
1028
01:41:17,561 --> 01:41:18,863
မင်္ဂလာပါ?
1029
01:41:18,896 --> 01:41:21,733
ဂျော့ခ်ျ၊
ဒါနောက်ဆုံးအကြိမ်
1030
01:41:21,766 --> 01:41:22,967
ပြောနိုင်မယ်။
1031
01:41:26,037 --> 01:41:28,873
ငါ့ကိုပြောနေတာ
သင့်စနစ်သည် သက်တမ်းကုန်ဆုံးတော့မည်ဖြစ်သည်။
1032
01:41:31,743 --> 01:41:33,044
တောင်းပန်ပါတယ်။
1033
01:41:33,077 --> 01:41:35,680
ငါမတတ်နိုင်ဘူး။
အားလုံးပြောပြပါ။
1034
01:41:35,713 --> 01:41:37,749
ဒါပေမယ့် မင်းသိစေချင်တယ်။
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
1035
01:41:41,418 --> 01:41:42,419
မင်းကိုလွမ်းတယ်။
1036
01:41:49,060 --> 01:41:50,527
ငါ နှုတ်ဆက်ရမယ်။
1037
01:41:53,396 --> 01:41:54,899
တစ်ခုခုရှိတယ်။
မင်းကြားဖို့ လိုတယ်။
1038
01:41:58,635 --> 01:42:00,705
ဖေဖေ?
1039
01:42:00,738 --> 01:42:04,374
မေမေက ငါတို့မလာနိုင်ဘူးလို့ပြောတယ်။
မတွေ့တော့ဘူး။
1040
01:42:07,344 --> 01:42:08,713
မင်းကိုချစ်တယ်။
1041
01:42:10,347 --> 01:42:11,648
ဘိုင်ဘိုင်။
1042
01:42:12,917 --> 01:42:14,685
ဘိုင်ဘိုင်။
1043
01:43:04,735 --> 01:43:06,336
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာမ Almore။
1044
01:43:07,872 --> 01:43:09,439
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
သင့်ဆုံးရှုံးမှုအတွက်။